網頁瀏覽器 IE Internet Explorer 無法正確瀏覽 BLOGGER 的網誌,請改以 FireFox 或 Opera 瀏覽此網誌,這兩個軟體都可以免費下載。

加菲貓的媽住西班牙巴塞隆納,每天於午夜睡前寫網誌,談動物保育、環保素食、西班牙經濟,好的音樂、歌劇、作曲家、奇聞軼事、西班牙風情、心情隨想等,少有遊記,關於西班牙旅遊之事,推薦參考「認識西班牙」(http://discoverspain.wangliching.com/home.html) 這一個網頁。

寫信給加菲貓的媽 Neo's Mammy :
Email: neosmammy@gmail.com

2009/11/29

超級女英雄裝

今年西班牙的冬裝時尚只有一個風格: 緊身褲(包括有彈性或沒彈性的緊身褲 )+ 及膝長靴,滿街都是這樣的穿著,不買窄褲管的緊身褲都不行。

剛開始,加菲貓的媽就覺得這種打扮有點眼熟,卻一直想不起來是在哪裡看過這樣的穿著,直到
昨天在「驚奇四超人(Fantastic Four)」看到「隱形女俠(Invisible Girl/Invisible Woman)」的「超級英雄隊服」才知道,原來現在滿街的人都是學她當超級女英雄啦!

超級英雄(superhero)是漫畫或電視和電影中幻想中的英雄角色,擁有超越普通人的特殊能力,做出一些不同尋常的壯舉和英勇的行為,保護人民,與惡勢力搏鬥。

最重要的是:他們都會有一套能夠代表其個性和超能力的華麗裝束,和一個有著同樣個性的名字。
隱形女俠(Invisible Girl/Invisible Woman)、神力女超人(Wonder Woman)、貓女(Catwoman)..... 都有她們的裝束,都是緊身衣褲(不怕冷的穿短裙) + 長靴的裝扮。
現在,問題來了,節省的加菲貓的外婆在加菲貓的媽小時就教導:「流行是服飾業賺錢的手腕,今年買的流行服飾明年就不流行了,明年還得再買新的,年年買個沒完沒了,唯一證明的是妳沒有自己的品味,被流行牽著鼻子走。」因此,加菲貓的媽從不買流行服飾,也從不買會退流行的衣服。

今年這一大波「超級女英雄裝」流行潮,可害苦了加菲貓的媽了,雖然還沒到清倉打折的時候,加菲貓的媽已開始為「買褲子」的事發愁了,畢竟,加菲貓的媽可不想當超級女英雄啊!




2009/11/28

人人可以做的事 ~ 感謝 Nit@

今天住 Sabadell 的 Mari Carmen 打電話給加菲貓的媽說,已把我們救的虎班小貓送到 Nit@家去,還說他們是一對很親切善心的年輕人。

這隻三、四個月的虎班小貓是我們上星期救的,因為是街頭的棄養貓貓生的小貓貓,她的貓媽媽很親人,她卻有點怕人,不是很野的小貓貓,卻需要適應人類的愛撫和關懷,和我們在一起時,看到我們伸手摸她,會怕、會怒吼,但是,不會攻擊人,等她感到我們的觸摸,知道我們不會傷害她時,會高興的發出呼嚕呼嚕的聲音。

因此,我們請退休的 Mari Carmen 幫忙「馴貓」,讓貓貓知道,從今以後不須要害怕,不須要怒吼,因為從今以後只會遇到好人。

這星期一,已有個人願意收養這隻虎班小貓,但是,我們一直沒空到 Sabadell 接貓貓,預定這個週末或下星期和收養人約好,辦理領養手續。

但是,就是因為這樣一耽擱,虎班小貓的遭遇就不同了!

昨天 Mari Carmen 很緊張的打電話來說,她收容的一隻貓貓病死了,死因不明,應是腸胃方面的病毒,也有可能是貓傳染性腹膜炎 FIP(Feline infectious peritonitis)。

貓冠狀病毒是貓傳染性腹膜炎 FIP(Feline infectious peritonitis)的成因,但是,貓冠狀病毒非常普遍,幾乎所有的貓都有(曾「中招」),但其實很大部分(80-90%)感染到貓冠狀病毒的貓貓都不會發病,只有小部分10%~20%會因為特別之免疫反應才會產生貓腹膜炎Feline Infectious Peritonitis(FIP)這種病,而且貓冠狀病毒不會影響人或其他寵物,只會傳染給其他貓貓。

但是,貓傳染性腹膜炎 FIP(Feline infectious peritonitis)傳染性高,毫無臨床測試去確實,亦未必有明顯病徵,沒有有效的治療,亦不能預防,若發病,致命率幾近100%,所以,這貓傳染性腹膜炎 FIP(Feline infectious peritonitis)就成了一種讓人聞風喪膽的疾病了。

為此,我們必須緊急將這隻虎班小貓隔離 2 到 3 個星期,然後替貓貓檢驗,看看貓貓曾否感染到貓冠冠狀病毒,才能推測這隻虎班小貓可不可能發病。

也就是說,加菲貓的媽必須馬上替這隻虎班小貓找到一個家裡沒有其他貓貓的中途之家。

於是,電話一通一通的打,不但問遍身邊的朋友,熟或不熟的動保人士,連我們的獸醫都被我們千拜託萬拜託的,替我們問問他們認識的寵物好飼主 ......,加菲貓的媽甚至還打電話問一問幾個認識的台灣朋友,只要沒和室友分租房間的都接到加菲貓的媽的求救電話了。

到最後,從沒見過面的 Nit@ 很好心的願意收容這隻虎班小貓。

事實上,做動物保育不一定要財力雄厚,有收容動物的空間就可以幫點忙,有時,如果中途之家的經濟不是特別好,加菲貓的媽連貓沙、沙盆、貓食都會提供,貓貓生病的醫藥費當然都是加菲貓的媽出的,所以,替加菲貓的媽收容過貓貓的中途之家都會繼續和加菲貓的媽合作。

和兩個星期前按門鈴叫加菲貓的媽救跛腳白貓的鄰居一比, Nit@ 真是幫了加菲貓的媽一個大忙。(見《人算不如貓算》和《跛腿白貓》兩文)

加菲貓的媽最恨西班牙人說:「 ..... te dedicas a esto (protección animal) .... 妳是做 (動保) 這一行的 ....」。言下之意就是:「我不管這件事,這是你的事,反正你是搞這一行的 ....」

這是什麼鬼話嗎?靠動保能維生呀?加菲貓的媽真是兩面不是人,「自由業」是加菲貓的媽的正職,台灣中國人卻覺得翻譯不是正業,只是兼差的工作,「動保」是加菲貓的 媽的業餘 xxxx (不知該稱為「 嗜好」、「 事業」、或是「 不務正業」),西班牙人卻把加菲貓的媽的賠錢事當成該做的本分 ....

其實,動保是人人可以做的事,參與程度可以依照本身的時間、經濟能力 ... 而定,最簡單的可以從少吃肉、抵制「殘酷商品」、拒買用動物實驗的企業生產的產品 .... 開始,再來可以可以幫忙宣導,親身幫忙流浪動物,可以當中途之家,可以和動保協會合作做 TNR,可以當「護航善人」 .....

雖然 Nit@ 和加菲貓的媽從沒見過面,只和通過 email 和電話,因為同是在翻譯領域上工作,對不夠格的翻譯同仇敵慨,有臨時工作機會會順便介紹一下,今年暑假,為了那個讓加菲貓的媽抓狂的翻譯校正案, Nit@ 加菲貓的媽沒時間趕重譯一起參加
這次,真是感謝 Nit@ ,沒有她,加菲貓的媽到現在還在打電話找中途之家哪呢!





相關閱讀:
反動物實驗! Against animal testing!
天天是抵制「殘酷商品」的日子~抵制寶橋地球日 Global Boycott Procter & Gamble Day XIII
生活用品知多少?
少吃點肉對抗全球暖化
雞蛋知多少?
嚴格素食者
流浪貓
今天 TNR ~ 第一步驟 trap(捕捉)
今天 TNR ~ 第三步驟 release(放養)
有人要到德國去嗎?
有人要到德國去嗎? ~誠徵巴塞隆納-德國「護航善人」
住台灣也可以當「護航善人」


2009/11/27

黑色星期五

今天是 APPLE 的黑色星期五,買 Apple 有折扣喔!


寫網誌做什麼?

加菲貓的媽真是孤陋寡聞,最近瀏覽別的網誌,才知道有一個叫「華文部落格大獎」的東西!

反正,加菲貓的媽寫網誌不是要得什麼獎,這個「華文部落格大獎」早已報名截止,也沒什關係啦!

寫網誌做什麼?

加菲貓的媽不像其他的人,寫網誌拍賣、代購東西,加菲貓的媽也對寫網誌做廣告沒興趣,這個網誌上關於 Apple 的文章不是廣告,加菲貓的媽可沒收到任何企業的廣告費喔!

當初決定寫網誌,應從兩年前回台灣時講起。

在台灣時,加菲貓的外婆很稱讚隔壁鄰居,說他的母狗生許多小狗,替他賺了不少錢,加菲貓的媽的親友也說,救動物來世會入畜生道 ...... 簡直氣壞加菲貓的媽了!

加菲貓的媽一想起隔壁鄰居這些小狗沒幾年就會成為街頭的棄養動物,想起帝釋天王變成的大鷹窮追凶猛毗首羯磨化身的鴿子,薩波達王因此而捨身救鴿子,天地為之動容,再想到竟有人冒用宗教之名,阻止動保人士的善行,心裡頭實在有一堆話想講,但是,卻又礙於社會壓力,不能當面說長輩的觀念是錯誤的,心裡的話無法宣泄,一肚子火沒地方發。

在台灣悶了 3 個星期,回到西班牙之後,就決定以自己遇到的流浪貓和自己的西班牙生活為主題,寫網誌當流浪動物的代言人。

這樣子一寫寫了一年半,流浪動物的話題說也說不完,西班牙生活感言也時時有,網誌就這樣一直撐下去了。

以前加菲貓的媽救流浪貓貓沒什麼紀錄,救一隻送養一隻,寫網誌前已救了二十幾隻貓貓,寫網誌之後,這個網誌竟成了加菲貓的媽遇到的流浪貓貓的紀錄,有時加菲貓的阿姨忘了某隻貓貓的故事細節,還叫加菲貓的媽翻出以前寫的網誌,正確的知道貓貓是何時被救的,獸醫初診診斷如何,在中途之家待了多久,何時被收養 .....

透過網誌以及幾個貓貓例子,加菲貓的媽還認識了在 Bilbao 的馬鈴薯,在 Pamplona 的媛,認識了一些從沒見過面、在西班牙的其他台灣人。網誌最大的收穫。

連加菲貓的媽遇到的流浪貓也因此受惠,Goma 的媽寄了一大包裹的貓罐頭來,前幾天寫的《貓貓求救 ~ 替受難貓貓籌醫藥費》也被不知名的善心人士看到,替貓貓出了些醫藥費 ........。

透過網誌,加菲貓的媽也借機好事相報,刊登一些臨時工作機會,把在 Pamplona 的 yy 和在巴塞隆納的 Nit@

寫網誌做什麼?其實,只是加菲貓的媽每天記載貓貓故事、分享西班牙生活經驗、用中文發泄心情的方式而已,但是,透過這個網誌, Goma 的媽和不知名的善心人士,以及 KimNit@,謝謝大家的善心,幫忙貓貓!




2009/11/26

餵貓吃藥

加菲貓前幾天發燒,我們知道這個寶貝兒子有外出提籠恐懼症,怕被關在窄小封閉的空間,所以,打了幾通電話,問了幾個獸醫,然後到藥局買藥給加菲貓吃。

家裡其他的寵物都很乖,嘴巴掰開,藥丸塞進去就可以了,不然加在食物裡,他們就不知不覺的吃掉了,但是,加菲貓很聰明,說什麼都不吃。

加菲貓的媽上網查查「餵貓吃藥」的資料,有很多文章都介紹了給貓餵藥的方法,主要有以下幾種:
  1. 藥片:把貓嘴掰開,直接把藥片放到貓嘴裏。如果貓嘴掰不開,就很麻煩。
  2. 藥水:如果味道是苦的,可將藥放入滴管或小針筒,從貓嘴的一側滴入。說難是不難,但是問題是貓貓有沒有把它吞進去?很可能先吐了一半出來,剩下在嘴裡的一半則開始學螃蟹吐泡泡…
  3. 藥粉:用水溶解,按照藥水的方法餵,和藥水有相同的技術問題。撒在肉裡?真有那麼白癡的貓會去吃?而且還要全吃完??
還有人說,餵貓吃藥的時候,貓貓會掙扎,所以最好是兩個人合作,一個人扶住貓,一個人餵藥。 也有人說,餵藥時可以準備一條大浴巾,把貓貓的前後腳都裹起來,較不會反抗。

加菲貓的媽不忍心把加菲貓用大浴巾裹起來,而加菲貓一聞到藥片就把嘴巴緊緊閉住,根本沒辦法直接把藥片放到貓嘴裏,所以,加菲貓的媽第一天笨笨的把藥片研磨成粉狀,加點水,放進小針筒裡,把加菲貓一把抱在懷裡用針筒餵藥。

這藥水應很苦,加菲貓一邊掙扎,一邊轉頭,加菲貓的媽根本沒辦法好好的把針筒頭塞進加菲貓的嘴裏,好不容易注射了一點藥水在他嘴裏,又全流出來了。

第二天,加菲貓的媽知道針筒這一招失效了,決定試試其他的偏方。把藥片研磨成粉狀,加點化毛膏成膏狀,直接把藥粉膏抹在加菲貓的口鼻處,讓他不得已自己舔進肚。
貓貓生性好愛乾淨,自己為用舌頭清洗自己,口鼻沾到膏狀的東西,一定會自己舔乾淨的,加菲貓的媽的任務就是把一小陀的藥粉膏全抹在加菲貓的口鼻處,讓他雖然心不甘情不願,為了清理自己的毛髮,還是乖乖的把藥粉膏舔得乾乾淨淨。

這次經驗比藥水針筒還好,不過也是搞得人仰貓翻,加菲貓一邊掙扎,一邊轉頭,一邊喵喵叫,抱怨媽媽把他的口鼻弄髒,而且,加菲貓本來就不愛吃化毛膏,苦苦的藥粉加上化毛膏一點都不好吃!
第三天,加菲貓的媽知道化毛膏不能多吃,試著把藥片研磨成粉狀,加點罐頭上的肉汁凍成糊狀,如法泡製,把藥粉糊抹在加菲貓的口鼻處,讓他不得已自己舔進肚。肉汁凍比化毛膏好吃,但是,不是膏狀,不容易抹在加菲貓的口鼻處,加菲貓這精明的貓貓把頭搖一搖,藥粉糊就飛濺在地上了。

第四天,加菲貓的媽改用煉乳,把藥粉加上煉乳成膏狀,試試看加菲貓喜不喜歡煉乳藥粉膏。

這一次加菲貓雖然一邊轉頭,一邊喵喵叫,掙扎得比前幾天少了。

因為這藥片要一天吃一顆,一連要吃 20 天,看來,加菲貓的媽只好輪流試試各種不同的膏狀、糊狀的東西,讓加菲貓乖乖的吃藥啦!




2009/11/25

MareNostrum

Mare Nostrum 是古羅馬人對地中海的稱呼,是指「我們的海」的意思,但是,今天加菲貓的媽不是談「地中海」,而是談超級電腦 MareNostrum。

幾天前加菲貓的媽接到一封 email,問加菲貓的媽可不可以接一個關於計算機方面的口譯,加菲貓的媽當然知道在大陸的用法裡,計算機是指電腦,想說應沒什麼問題,反正每天陪加菲貓的爸看西文版的 Engadget blog,電腦硬體軟體都還懂得不少,隨口接下了這個口譯的工作。

昨天對方打電話來,告訴加菲貓的媽工作地點,差點把加菲貓的媽嚇倒了。

工作地點竟是西班牙的國家超級計算中心 Centro Nacional de Supercomputación :巴塞隆納超級計算中心 Barcelona Supercomputing Center。

加菲貓的媽對超級電腦的印象只是在一個大房間裡擺上數十台甚至上百台電腦,將所有CPU串連起來進行大量高速運算,其他的細節完全不清楚,因此,當然要先準備一下,上網查查超級電腦的處理技術、作業系統、速度、用途 ... 等,學學幾個新知識,例如什麼是 flops,學學幾個新字,例如 teraflops、petaflops、exaflops ..... 等。
這個巴塞隆納超級計算中心 Barcelona Supercomputing Center 的超級電腦就叫 MareNostrum,是全歐洲運算能力最強的超級電腦之一,而這個「地中海 MareNostrum」超級電腦設於巴塞隆納大學區的一座小教堂 capilla 裡。據說,大學區的土地原屬於 Girona 這一大家族的,後來,他們家的女兒當了修女,因此建了個修女學校和教堂,最後,修女學校成了大學的一部份,教堂也理所當然的歸於大學所有,2004 年在西班牙政府的資助下,買了這個「地中海 MareNostrum」超級電腦,卻沒地方放,大學就捐出了這座老教堂,成為超級計算中心裝置超級電腦的地方。
結果,這次的參觀會談,擔任口譯的加菲貓的媽比其他人都還興奮,畢竟,參觀的外賓都是從另一個超級計算中心來的,而加菲貓的媽卻從未親眼看過一個超級電腦呢!
加菲貓的媽能進去參觀,怎不會興奮,和以前純商業、工業的口譯比起來,這次的工作真是新鮮多了!


不過,工作歸工作,加菲貓的媽連照相機都不願意帶,只是趁其他的參觀者在照相時用手機拍了幾張而已(相片畫質不是很好)。




2009/11/24

名牌心裡

~ 這是巴塞隆納最著名的格拉西亞大道 Paseo de Gràcia 上的地磚,是高第設計的,因為不想替任何一個名牌做廣告,所以附上地磚的照片 ~

加菲貓的媽一直無法了解大多數東方女性瘋名牌的心裡。

歐洲國家名牌專賣店的店員最愛東方顧客,因為,東方顧客一進店門,就已準備好一張清單,款式顏色樣式已寫好滿滿一張,東西買了就走,而西方顧客一進店門,要求看這個看那個,東比比西比比,拿了幾個比較了老半天,還可能一個也不買。

相較之下,招呼西方顧客的經濟效益和業績根本補不上招呼東方顧客的經濟效益和業績。

但是,為什麼這麼多東方女性瘋名牌呢?

是為了炫耀?為了滿足自己的虛榮心?為了和大家一樣?為了不輸給別人?

加菲貓的媽突然想到一句話:「有錢的人怕人家知道他有錢,沒錢的人怕人家知道他沒錢!」

突然想問:「表面上的富裕能掩飾內在的貧窮嗎?」

加菲貓的媽住在小偷猖狂的巴塞隆納,包包只要實用就好,加菲貓的媽一定要上面有蓋子、內部有拉鍊、可以斜背、放在小腹前的包包,不然,稍不小心就會被偷,對於東方女性如數家珍的各家名牌怕如蛇蠍,最好是一付沒錢的窮相,小偷才不會上門,畢竟丟錢事小,丟證件麻煩。

真正的富裕,不是用名牌可以表現的,名牌不能代替愛、不能代替友誼、不能代替失去的青春、不能代替休閒的時間、不能代替 .....

自己每天忙得要死,連和家人吃飯溝通的時間都沒有,連陪小孩子玩的時間都沒有,小孩子讀幾年級都不知道,豪宅自己沒空享受,反而讓佣人住得高高興興的,永遠沒有自己的時間,永遠沒有喘息的空間 ........ 這些內在的貧窮,可以用名牌掩飾嗎?

加菲貓的媽寧願為生活而工作,寧願有時間和家人在一起,有時間享受戶外生活,有時間閱讀,有時間聽音樂,有時間救貓貓 ..... 也不願為自己買個名牌包包補償自己。

再說,
加菲貓的媽是學商的,最恨花大錢幫別人做廣告。為什麼一個 LV 的包包那麼貴,上面還一堆 logo,背在身上不是自己花大錢幫 LV 做廣告嗎?Armani 的一件 T shirt 不便宜,搞不好質料也不怎樣,是在大陸或越南生產的, 上面大大的一個 logo,穿在身上不是自己花大錢幫 Armani 做廣告嗎?

加菲貓的媽的哲學是:「要我幫你做廣告,請花錢聘我,沒有我自己花大錢還替你做廣告的道理!」



2009/11/23

誰說女人不會停車?




2009/11/22

貓貓求救 ~ 替受難貓貓籌醫藥費


加菲貓的媽雖然在沒上班時做動保工作,但是,總是量力而為,先救一些需要急救的貓貓,沒辦法幫忙的就轉寄求救 email,請其他人幫忙。

Mari Carmen 住 Sabadell,幫過加菲貓的媽很多的忙,但是,她和加菲貓的媽不一樣,她是那種自己沒飯吃也要救貓貓的善心人士,每一封求救 email 到她手上,她一定會弄清楚這些受難動物有沒有人收留、有沒有人收養、有沒有人幫受難動物做復健、有沒有醫療費用 .....
這次Goma 的媽寄了一大包裹的貓罐頭來,加菲貓的媽打包了一大包的罐頭給 Mari Carmen ,打電話請她到巴塞隆納時順便來拿。

和 Mari Carmen 通了電話才知道,她的情況很糟很糟!

現在她家裡收容了四十幾隻貓貓,其中還有幾隻是遇難的受傷貓貓,醫療費用非常驚人。
以 Séneca 為例,這隻黑色獨眼貓貓就是上面影片上的受虐貓貓,剛被救時,一隻眼睛突出眼眶,掛在臉上(獸醫不得已要把這隻眼睛挖出來),下顎碎成兩半,臀部和尾巴也嚴重骨折,一隻獠牙斷裂,鼻子被壓扁,滿爪子是血 ..... 光是醫藥費就超過 400 歐元。

以 Mel 為例,這隻小加菲貓模樣的貓貓本是一群入住空屋(Squatting)年輕人 Okupa 的寵物,沒被好好照顧,那群年輕人被趕離空屋後, Mel 被市政府封在空屋裡,餓得吃了些腐壞食物,因此而食物中毒 .......。貓貓生病如果對症下藥也要花錢,更何況沒人知道貓貓到底哪裡出問題, Mel 的各式檢驗化驗就花了 200 歐元。

今年不景氣,領養人可遇不可求,各大小動物保育協會為了這些滯銷的貓狗,經濟拮据到連飼料都快買不起了,那來多餘的錢支付醫藥費, Mari Carmen 是中途之家,貓貓生病受傷都是她在照顧,看獸醫是她帶去的,如果當初救這些貓貓的動物保育協會沒錢,這些醫藥費最後都是 Mari Carmen 自己掏腰包了!

以 Séneca 和 Mel 為例, Séneca 的 400 多歐元的醫藥費只籌到 100 歐元的捐款, Mel 的 200 歐元還沒有著落,加菲貓的媽後來趁 Mari Carmen 到家裡來拿罐頭時,捐了 30 歐元當 Mel 的醫藥費。

以下附西班牙文的求救 email,請大家幫忙轉寄,如果一個人捐個二十、三十歐元, Séneca 和 Mel 的醫藥費就湊足了。


SÉNECA NECESITA AYUDA : Drama de un gato maltratado en la calle

POR FAVOR, NO BORRES ESTE MENSAJE. SI TÚ NO PUEDES AYUDAR, REENVÍALO. QUIZÁS ALGUIEN MÁS SÍ PUEDA AYUDAR. Y CUALQUIER AYUDA, POR PEQUEÑA QUE SEA, ES BIENVENIDA.

CONTACTO: 689923511, mcmaruxa@hotmail.com / 677120836, angyalex@gmail.com
video http://www.youtube.com/watch?v=R62TaB3khGk
Caixa Sabadell, núm. cta.: 2059 0160 65 8000395631, Progat Barberâ (para gato SÉNECA)
Séneca es un precioso gato macho, negro de unos dos años, de carácter manso, tranquilo y cariñoso, que busca continuamente la compañía humana.

Fue primero abandonado (y luego torturado) en una colonia de la calle donde estuvo viviendo alrededor de un año. Estaba esterilizado y con la oreja marcada.
El estado físico de Séneca era lamentable y tétrico cuando le encontramos: un ojo colgando espectacularmente que hubo que extirpar de urgencia, la mandíbula partida en dos que necesitó un cerclaje de alambre, traumatismo en las caderas y el rabo, uñas sangrantes, un colmillo partido, aplastamiento de parte de la nariz… (adjuntamos informe veterinario).

En una de las revisiones después de la primera operació, en vistas de que seguía con fiebre e infección (el olor de su boca y nariz eran bastante nauseabundos) le tuvieron que hacer más radiografías y dormirlo para extirparle el colmillo roto y retocar el cerclaje.

En la última revisión (22-10-09) y dado su avance en la recuperación, la veterinaria ha descartado la amputación de su rabo que aunque no está bien no parece causar problema para su vida normal. La cicatriz de su ojo desaparecido está perfecta pero aún no puede sacar los mocos por vía nasal a causa del aplastamiento de la nariz y una posible fisura interna. Su mandíbula ha sufrido un ligero desplazamiento que, si bien no le dificulta el que pueda abrir y cerrar bien, lamerse y bostezar, no le permite cerrar bien y masticar. Habrá que esperar a cuando le saquen la fijación.
Los gastos veterinarios están siendo importantes (alrededor de 400 euros) y no los podemos asumir todos ya que acabamos de pagar 300 euros por la intervención de la otra gata. Hacemos público su caso para dar a conocer su sufrimiento y que alguien se apiade y lo quiera adoptar y para solicitar donativos para cubrir las intervenciones, radiografías y el tratamiento. Daremos cuenta de lo que se recoja a las personas que colaboren y si lo solicitan también lo haremos público. Adjuntamos factura veterinaria.

Caixa Sabadell, núm. cta.: 2059 0160 65 8000395631, Progat Barberâ (para gato SÉNECA).

Aquí un video http://www.youtube.com/watch?v=R62TaB3khGk
Contactos para su adopción:
M. Carmen (Sabadell), tlf 689923511, mcmaruxa@hotmail.com
Ángy (Barberà), tlf 677120836, angyalex@gmail.com
www.adopciongatos.com




BARCELONA - Entre todos podemos ayudar a MEL

POR FAVOR, NO BORRES ESTE MENSAJE. SI TÚ NO PUEDES AYUDAR, REENVÍALO. QUIZÁS ALGUIEN MÁS SÍ PUEDA AYUDAR. Y CUALQUIER AYUDA, POR PEQUEÑA QUE SEA, ES BIENVENIDA.

CONTACTO: 689923511, mcmaruxa@hotmail.com
Numero de cuenta: Caixa Sabadell Nº 2059 0108 99 050002821 (para ayudar a Mel)
Este precioso gato rubio, de 8 meses, vivía en una casa okupa que ha sido desahuciada recientemente. Tapiaron su antiguo hogar y el pobre se quedó en la calle. Sus ”propietarios” se largaron dejándolo a su suerte. Fue rescatado por la policía y llevado a una clínica porque caminaba mal. Una trabajadora quiso evitar que acabase en una protectora y se movilizó buscándole acogida en una casa .

Al cabo de unos días Mel se puso muy enfermo con vómitos y diarreas, tanto que estuvo a punto de morir. Se le realizaron pruebas analíticas y radiografías para diagnosticarlo pero sólo se consiguió saber que sus riñones no funcionaban. Se le sometió a un tratamiento intenso y poco a poco fue superando la crisis. Al parecer fue intoxicado con algún producto que ingerió por vía oral y le afectó gravemente los riñones. Suponemos que en el abandono debió comer lo que dejaron las personas que ocupaban el inmueble hasta que aquello fue tapiado. Afortunadamente se encuentra mejor y fuera de peligro. Sus riñones están perfectos y pronto podrá ir a un buen hogar.

Ahora nos falta pagar su factura que asciende a 200 euros pero nos sentimos muy contentas de que salga adelante porque es un gato encantador y muy peluche. Se acerca a todas las visitas reclamando su atención y pidiendo mimos y más mimos. Pocas veces tenemos gatos con este carácter.

Os adjunto el informe veterinario y el resultado de las pruebas.
Contacto:
TEL: 689 92 35 11.
Email: mcmaruxa@hotmail.com,
Numero de cuenta: Caixa Sabadell Nº 2059 0108 99 050002821

---------------------------------
Date: Wed, 18 Nov 2009 18:28:43 +0100
Subject: informes
From: cvalbeitar@gmail.com
To: mcmaruxa@hotmail.com

Hola Mari Carmen,

En ficheros adjuntos está la historia de Mel, así como los analisis.

El tema de pagos es:
9/11 radiografias + medicacion.......................57
10/11/09 Hospitalización, analisis, medicacion..75.27
11/11/09 Hospitalizacion, fluidos, medicacion.....35.2
13/11/09 Analisis, medicación..........................53.27
Total..........................................................220.74


Alejandra




2009/11/21

少吃點肉對抗全球暖化

加菲貓的媽從網上轉載以下文章和大家分享

台灣醒報 轉載:
【台灣醒報記者冉祥蓓報導】不吃肉真的可救地球!前世界銀行首席經濟學家史登爵士接受泰晤士報訪問時表示,生產肉會製造大量溫室氣體,成為全球暖化 原因之一,若要戰勝氣候變遷,人們必須改吃素才行。中研院地球科學研究所研究員汪中和也證實,畜牧業的確是暖化元兇之一。但營養學者反對完全不吃肉,因可能導致營養不均衡。

汪中和指出,甲烷對於全球暖化的影響,佔全部的四分之一到五分之一,其中的四成更來自畜牧業,豬、牛等動物所排放的甲烷確實是全球暖化元兇。他也說,甲烷在大氣中生命週期只有15年,相較於二氧化碳的一百年來的短,所以減少甲烷排放量,的確可令全球暖化有顯著的改善。

史登爵士表示,溫室氣體很大一部分來自豬與牛排泄物所釋放的甲烷,而甲烷對全球暖化的影響又是二氧化碳的23倍。世界銀行甚至估計,畜牧業對全球暖化的威脅已經超過50%。換言之,全球暖化有一半的原因是因為人類吃了太多肉!

另一項數據也指出,全球畜牧業所排放的溫室氣體(18%),比汽車、機車、飛機加起來(14%)還要多,吃100公克的肉類所產生的二氧化碳,等於連續開六個小時的冷氣,或者連續開十五個小時的汽車。

汪中和表示,現在許多人推行素食主義,全球也有「週一無肉日」的活動,少吃肉有益身體健康,不過這也不代表只要不吃肉,車就可以亂開、工廠可以隨意排放廢氣,仍須雙管齊下才能達到最大效益。

但台北市立聯合醫院中興院區營養師林詠霈建議,完全不吃肉會造成營養不均衡,仍須少量攝取,另外,也可以黃豆、雞蛋或海鮮魚肉類替代其營養價值,建議素食者盡量以奶蛋取代全素,補充維生素B12等營養素。


New Life Style 網上轉載以下文章:
高爾(Al Gore)推廣氣候變遷的最新著作《我們的抉擇》(Our Choice)的幾場訪問中,環保運動人士美國前副總統暨諾貝爾和平獎得主,高爾與美國廣播記者黛安索耶(Diane Sawyer)與澳洲的麗賽斯(Leigh Sales)提到減少肉食,以遏止全球暖化。當賽斯女士問及高爾是否同意英國氣候專家尼古拉史登爵士希望民眾吃素,減少碳排的呼籲時,高爾先生回應:「這是合理的觀點。史登是我非常尊敬擁護的一位…。我已明確地減少肉食,這是絕對正確的,全世界肉食激增是其中一項引起全球危機的問題。產肉過程中不僅排放二 氧化碳也造成水的浪費。」前副總統繼續表示:「最後也可以贏得健康。多年來,在我們飲食中,醫生的建議都是蔬果應該占大部分。從很多原因來看這都很重要。 我已做了這些改變。」

Al Gore recommends reducing meat to address global warming.


In several of his interviews to promote his most recent book on climate change, “Our Choice,” environmental campaigner, former US Vice President and Nobel Prize laureate Al Gore has spoken with US broadcast journalist Diane Sawyer and Australian Leigh Sales on the role of meat reduction in halting global warming.

When Ms. Sales asked if he agreed with British climate expert Lord Nicholas Stern’s call for people to be vegetarian to reduce emissions, Mr. Gore replied, “It’s a legitimate point of view.
Nick Stern is a very able advocate for whom I have enormous respect… I have cut back sharply on the meat that I eat and it’s absolutely correct that the growing meat intensity of diets around the world is one of the issues connected to this global crisis. Not only because of the CO2 involved, but also because of the water consumed in the process.”

The former vice president went on to say, “You can add in the health consequences as well. We’ve all heard from our doctors for many years that vegetables and fruits should occupy a bigger part of all of our diets, and that’s important for a lot of reasons. I’ve made those changes.”

Reference
http://www.abc.net.au/news/video/2009/11/05/2733587.htm
http://www.democraticunderground.com/discuss/duboard.php?az=view_all&address=389×6919521
http://thinkprogress.org/2009/11/03/sawyer-beck-gore/




2009/11/20

開箱文 ~謝謝 Goma 的媽

加菲貓的媽上星期救了一隻跛腳的白貓,白貓在照片上一臉哀傷,可憐兮兮的,實在讓人心疼。

Goma 的媽看到照片後,很希望可以幫點忙,因此寫 email 給加菲貓的媽,問加菲貓的媽常用那種乾乾和罐罐的品牌,或者其他的營養品或貓砂之類的,說要在 zooplus 上買些貓咪飼料寄給我們,幫幫白貓和其他貓咪。
加菲貓的媽用的乾飼料是直接向大批發買的,比在 zooplus 便宜,不需要 Goma 的媽破費,但是,加菲貓的媽救的貓貓很多,所以吃的罐頭不是最好最貴的,這樣,同樣的錢才可以買多一點貓食,因此,加菲貓的媽盡量把預算訂在 0,5€ / 100g 以內,常用的是 Bozita 和 Almo Nature Bio Paté 的罐頭,這兩種罐頭純肉比例都很不錯,而且物美價廉。

Porta 21、Applaws、Herrmanns、Yarrah .... 是孝敬家裡 3 隻受寵貓貓的罐頭,平時和 Bozita 的罐頭混著吃,以減輕負擔,救回來的貓貓吃沒吃那麼貴的罐頭,因為慣壞了等待領養媽媽的貓貓也不好,找到媽媽後挑食,加菲貓的媽就有麻煩啦!

上星期六,Goma 的媽知道加菲貓的媽 Bozita 和 Almo Nature Bio Paté 的罐頭之後,馬上上網訂購貓食。
今天一早,早起的加菲貓的爸告訴加菲貓的媽說,門口有一個給妳的大包裹。

加菲貓的媽到玄關一看,嚇了一跳:「這個包裹怎麼這麼大一個!」

和這個大包裹一比,旁邊的誘捕籠變得好小喔!

加菲貓的媽定期在 zooplus 買寵物食物用品,可從沒遇到這麼大的一個箱子呢!

Goma 的媽真是太有愛心了,破費為貓貓買了這麼多貓食。
加菲貓的媽寫網誌到現在,從沒寫過開箱文,連去年買第一代的 Macbook Air 都不覺得有什麼值得寫的,幾個星期前到家裡的 Magic Mouse 也沒在網誌上提起,但是,今天實在萬分感謝,太感動、 太高興,破例寫開箱文。

把箱子打開後,裡面的貓貓罐頭散落在箱子裡。
加菲貓的媽把這些貓貓罐頭一一拿出來,排在桌上。

Umi 好奇的在一旁看 .....
加菲貓的媽心裡想:「Umi 別高興得太早,這些罐頭不是給妳的!」
算了一下,總共有 60 盒利樂包裝的 Bozita 罐頭和 54 罐 Almo Nature Bio Pâté 的有機罐頭。

Swaantje 和 MariCarmen 家裡有二、三十隻貓貓,加菲貓的媽打包了兩大包的罐頭給她們,Graeme 家裡有十隻貓貓,但是,他還在失業中,因此加菲貓的媽打包了一包小一點點的包裹給他,家裡留一些,給前幾天救到的母子貓貓吃 ....

謝謝 Goma 的媽,這些可憐的貓貓有口福了!




2009/11/19

值得跟這些海盜妥協嗎?

這幾天,西班牙為了一艘被索馬利亞海盜劫持的西班牙漁船鬧得亂哄哄,Alakrana 號漁船於10月2日在印度洋被索馬利亞海盜劫持,船上有36名船員。

最後,乖乖的繳了贖金後,索馬利亞海盜已釋放這艘西班牙漁船和 36 名船員了。

根據法新社,海盜成員阿布杜爾(Abdulle)透過電話告訴法新社:「為了讓這艘西班牙漁船獲釋,已支付400萬美元贖金。我們就要立即釋放漁船」。阿布杜爾在索馬利亞北部的海盜根據地哈拉迪爾(Harardhere)表示:「嚴格來說,這艘漁船已經獲釋。我們正在算鈔票」。他又說,劫持這艘拖網漁船「阿拉卡拉納號」(Alakrana)的這批海盜都同意將之釋放。

有消息宣稱,這筆巨額贖金是西班牙政府支付的,另外,西班牙方面還準備將先前逮捕的兩名海盜嫌疑人遣送回索馬利亞。

加菲貓的媽想問的是:值得跟這些海盜妥協嗎?

其實,以現在西班牙的科技和軍力,派軍隊應可以解決劫持的問題,搞不好空投幾個催淚彈就可以讓這些軍備不強的海盜投降了!

現在,付了贖金之後,讓海盜們更堅信,只要劫持西班牙船隻,西班牙政府就會支付贖金,「殺頭的生意有人做、賠錢的生意沒人做」,這樣一本萬利的事兒,還怕沒人幹?只怕現在西班牙船隻都不敢掛西班牙旗啦!

如果是加菲貓的媽,就要掛法國旗,因為上回這些海盜把法國海軍旗艦誤認為是一艘貨船,偷雞不著蝕把米,不但沒劫持到船隻,還被抓了5 個海盜,應是一看到法國旗就躲得遠遠的。

而現在,反觀西班牙,跟這些海盜妥協之後,西班牙船隻這下子可糟了!



2009/11/18

對天下愚夫愚婦的憤怒 ~ 唯一的惡,是無知

加菲貓的媽一生中很少這麼生氣!

上下這兩張照片上的兩隻貓貓是母子,母貓貓在今年四、五月被棄養,剛開始很親人,後來受了幾次驚嚇,就變得很怕人。今年夏天,母貓貓生產,我們一直不知道她把小貓貓藏在哪裡,也不知道總共有幾隻小貓貓,直到八月底,這隻虎班小貓貓才露面。到了九月,母貓貓終於信任我們了,讓我們撫摸擁抱,但是,虎班小貓貓還很怕人,所以,我們就遇到了棘手的問題:要救貓貓,要兩隻一起抓。
如果先抓親人的母貓貓,虎班小貓貓受了驚嚇,可能會一路狂奔的逃走,會被車子撞到,逃遠了回不來,沒有求生能力的存活率幾乎等於零。如果先抓虎班小貓貓,親人的母貓貓也會受了驚嚇,再也不靠近我們,要抓到手就不容易。

為此,加菲貓的阿姨又向巴塞隆納出名的抓貓好手 Montse 求救,從九月底等到現在,星期一她終於有回音,於是我們約星期一晚上抓這兩隻貓貓。

昨天晚上, Montse 帶網子來,不費吹灰之力就抓到虎班小貓貓,親人的母貓貓是被加菲貓的阿姨一把抱起來,由加菲貓的媽塞進外出提籠的。

就在我們高興之際,一位也餵食流浪貓貓的無知老先生竟在他家陽台上對我們說:「這下你們可稱心如意,可以把貓貓弄死啦!」

原來這無知老先生竟以為貓貓在街頭自由快樂,不須要救貓貓,更因為今年五月我們救的一隻 FIV 呈陽性反應的貓貓因不明的嚴重內出血而被安樂死,對我們相當有敵意,竟認為我們存心害死貓貓。
大家還記得那隻躲到牆壁高處凹縫的貓貓嗎?那隻母貓貓在街頭流浪超過 10 年,人類是邪惡的代名詞,她年年懷孕,年年生小貓貓,生下的小貓貓卻是年年遇難,不是被車壓死,就是被人虐待死,不是被人帶回家後夭折,就是被小孩子抓起來當球丟 ......(見《恐懼》、 《遺憾 》兩文)。

而這個無知老先生竟認為那隻母貓好好的在街頭,過得很快樂,不須要閒人多事救她,是我們害死她的 .....
當時,加菲貓的媽就真想問他:「如果你老婆每年替你生個兒子,生下的兒子年年遇難,不是被車壓死,就是被他人虐待死,不是被人強行帶走,就是被他人抓起來當球丟 ......,這樣子的一生你很快樂嗎?」

而且,如果那隻母貓是因為FIV 呈陽性反應而併發其他疾病,因此嚴重內出血,安樂死不是最好的抉擇嗎?應是說,還好當時那隻母貓沒在街頭,因此我們可以及時讓她安樂死,她才不至於受痛苦煎熬,在街頭等死。

偏偏天下就有這種眼不見為淨的愚夫愚婦,只看得到貓貓把尾巴翹的高高的來迎接他來餵食,貓貓生病受傷痛苦躲在車底下,他從沒在意,貓貓被車撞死、病死 ... 他也沒關係。

去年七月加菲貓的媽遇到垂死貓貓時,這個無知老先生還叫加菲貓的媽不要靠近那隻貓貓,反正再幾個小時就死透了,不須要「打擾 molestar」貓貓,殊不知,你不看貓貓受苦,他還是在受苦,不能眼不見為淨,因為,如果你什麼都不做,你並沒有幫他,他會繼續受苦掙扎,拖上幾個小時 .....(見《媽媽要振作》一文)

昨天,加菲貓的阿姨一聽到這無知愚夫講的話,馬上回他:「我要帶母貓貓去結紮,結紮費用我自己出,如果你願意出結紮費用,我可以再把母貓貓帶回來原地放養,如果你不想花錢,請閉嘴!」

誰知道這無知老先生又提起那隻因不明的嚴重內出血而被安樂死的貓貓,說我們害死那隻貓貓的,現在這兩隻貓貓也難逃一死。

加菲貓的媽一聽到這幾句話,再也忍不下來,拉長嗓子直吼:「我們到現在還在付母貓貓 Uti 的慢性齒齦炎的醫療費,你也是當時的餵食者之一,為什麼就對她不聞不問,連她的現況都不關心?你知道現在的中途爸爸是怎樣天天用針筒餵食的嗎?如果當時沒及時把她救離街頭的流浪生涯,她牙齦潰爛不吃不喝的躲在車底下,撐沒幾天一定會餓死。你覺得 Uti 在街頭餓死比在中途之家和獸醫院受照顧還好嗎?我明天把 Uti 帶來給你,讓你試著用針筒餵食,看看你有多少耐性可以撐幾天 ........ 」(見《用針筒餵食餵水》一文)

加菲貓的媽一生中很少這樣狂怒的,罵起來如機關槍,女高音的嗓子證明當年的聲樂老師沒白教,這一席話讓無知老先生的左鄰右社都聽得清清楚楚,加菲貓的媽本來還想繼續罵下去,加菲貓的阿姨一把攔住加菲貓的媽說,別浪費唇舌和無知的愚夫愚婦說話,把貓貓帶回去要緊 ....

加菲貓的媽第一次知道自己如何痛恨無知的愚夫愚婦,第一次知道自己對無知的愚夫愚婦有多憤怒 ........

嘿嘿!這種人也有投票權,難怪西班牙的政客這麼囂張!




2009/11/17

用針筒餵食餵水

前幾天剛看到 Goma 的媽餵水嗆到 Goma 的文章(見《goma 掉了一滴眼淚》一文),加菲貓的媽上週末就又有個用針筒餵食餵水的經驗了!

Uti 從小被棄養,在街頭流浪受苦多年,自從加菲貓的媽開始照顧流浪貓就認識她了,但是,那時她可威風呢!為了維護地盤到處打架,附近許多貓貓都是她生的,我們 常親密的叫她 Mammy。其實,她幾年前就一直在找一個家,跟在餵食流浪貓的人身後喵喵叫,但是,都沒人理她,加菲貓的媽又都一直遇到比她更緊急的貓貓案例,所以一直 沒把她救離流浪街頭的日子。現在她大約 5 歲了,已遠超過街頭流浪街頭流浪的平均年齡(平均年齡大約是 3 歲半),沒有力氣打架了,去年冬天被趕出她的地盤,讓加菲貓的媽很心疼,所以趁四月底做 TNR ,讓她結束街頭流浪的生活,可以安養天年,當然也得替她找領養媽媽 .......

Uti 是隻親人貓貓,非常喜愛人類的愛撫,但是,到了中途之家一個月後突然絕食,讓我們很著急,鑒察結果是得了很嚴重的慢性齒齦炎,牙齦潰爛,用了消炎藥和抗生素後, 情況稍好,可以吃貓罐頭,卻還是無法正常進食,後來又動了手術拔牙,再用 interferon omega feline 干擾素治療,仍然無效,八月時只好以類固醇治療。

使用類固醇之後,Uti 嘴巴不痛了,幾個月不能好好大吃一頓之後開始吃乾飼料,竟一下子吃得太多,幾個星期後竟胖到不成樣,如果不是已結紮,我們還會懷疑她懷孕了呢!

但是,因為獸醫不建議長期打類固醇,以避免副作用,我們替 Uti 打了兩針類固醇後,決定停用,又繼續試試 interferon omega feline 干擾素的療效。

類固醇的藥效一過,Uti 又無法正常進食,弄到現在,中途爸爸 Antonio 乾脆用針筒餵食,以控制 Uti 的食量。

上個週末,中途爸爸 Antonio 因事到馬德里,把鑰匙交給加菲貓的阿姨和加菲貓的媽,叫我們到他家幫忙餵食。

加菲貓的媽的餵水經驗倒不少,上回救到的拉肚子脫水貓貓 Upe 喝的 suero(可以說是半生理食 鹽水,半葡萄糖液的東西,不知中文叫什麼)就是加菲貓的媽用針筒餵的(見《磁鐵媽媽》、《Upe 加油 》、《小貓、中貓、大貓 》、《沒時間、沒閒錢該怎麼幫忙?》、《Upe 乖,一路好走 ....... 》)。

用針筒餵水其實很容易,只要用左手輕輕扶著貓貓的頭,右手拿針筒放在唇邊慢慢的滴水,貓貓自己就會伸舌頭舔,只要一滴一滴慢慢的餵,絕對不會嗆到。

至於用針筒餵食,也是同樣的道理,只要把嘴鼻之間沾到食物,貓貓自己會伸舌頭舔。

但是,這個理論遇到 Uti 就不太管用,因為她的整個嘴都已發炎發種,針筒放的地方不對,稍微碰到發炎發種的地方,她就大聲哀號 ....

第一天,加菲貓的媽就因為這樣,第一次聽到貓貓痛得大聲哀號的聲音,真是讓加菲貓的媽心碎,自責餵食粗魯,弄疼了 Uti ,第二天,又不小心弄疼了 Uti 一次,實在不知該怎麼餵下去,心裡真佩服中途爸爸 Antonio ,可以這樣每次花上超過一小時用針筒餵食,一天餵食兩、三次 ....
在餵食時, Uti 伸舌頭舔食嘴鼻之間沾到的食物,順便舔了一下加菲貓的媽手上沾到的食物,加菲貓的媽突然靈機一動,把食物放在手上,讓 Uti 自己伸舌頭舔,這樣吃了兩團的食物後, Uti 累了,把頭轉開,不想再吃,加菲貓的媽一看該吃的份量還沒吃完,乾脆再試試看,把食物放在 Uti 的腳上,看看她會不會自己舔食。

貓貓很愛乾淨,毛皮弄髒就會自己用舌頭清洗, Uti 也不例外,她一看到腳上的食物,馬上用舌頭清洗,把食物全吃下去了 .....
這樣子折騰了近兩個小時,加菲貓的媽終於讓 Uti 把第二天該吃的份量吃完了。

還好加菲貓的媽及時把 Uti 救離街頭流浪生涯,不然,牙齦潰爛不吃不喝的,Uti 一定撐沒幾天。

還好中途爸爸 Antonio 星期天到家,加菲貓的媽不用再用針筒餵食 Uti 了!




2009/11/16

PESTO 醬

加菲貓的爸到現在感冒還沒好,又有點腸胃炎,因此胃口不好,三餐成了大問題。

星期六加菲貓的媽到巴塞隆納的 Mercat de la Boqueria 菜市場買加菲貓的爸想要的 hierbabuena 綠薄荷,順便買點其他的新鮮香料如 albahaca 蘿勒(Ocimum basilicum)、Tomillo 百里香(Thymus)、Romero 迷迭香(Rosmarinus officinalis).... 等。

到了今天,那一把蘿勒竟有點凋萎的樣子,不得已,加菲貓的媽要趕緊把那一把蘿勒用完 .... 靈機一動,用來做 PESTO 醬。

PESTO 醬是義大利麵主要醬汁之一,在網上查一查,發現台灣把 PESTO 醬稱為青醬、綠醬或羅勒醬。PESTO 的義大利文原意是研磨或拍碎或攪碎之意,傳統做法是將羅勒、蒜頭、松子、巴馬乾酪一起放入研缽內加入磨碎,然後再加入橄欖油把所有材料一起研磨攪勻。現在可以改以食物調理機將所有材料攪成泥狀,但是,這樣一來食材的口味層次就不太一樣了。
材料:
蘿勒葉 albahaca 50克
松子150 克
大蒜 2-4瓣
初榨橄欖油 Aceite de Oliva Virgen Extra 120 ml(1 / 2杯)
新鮮磨碎的巴馬乾酪 queso parmesano 115克
適量的鹽、胡椒

做法:
  1. 蘿勒葉摘下洗淨,用廚房紙巾擦乾水分。
  2. 蘿勒葉松子、和大蒜放入研缽內磨碎。
  3. 添加 60 ml 的初榨橄欖油,攪拌成糊狀。
  4. 剩餘的初榨橄欖油慢慢地拌入。
  5. 新鮮磨碎的巴馬乾酪加入研缽。
  6. 加入適量的鹽、胡椒調味。



2009/11/15

俄羅斯方塊

大家一定有玩過俄羅斯方塊吧!方塊會從區域上方開始緩慢繼續落下,玩家可以以旋轉、移動方塊,讓方塊落下,當區域中某一列橫向格子全部由方塊填滿時,該列會消失,玩家因此可以得分 .......

加菲貓的媽在生活中常玩貓貓俄羅斯方塊 ......

話說前幾天加菲貓的媽得知樓下有隻跛腿貓貓,中途之家還沒有著落,開刀經費也不知道該如何籌,就先把這隻白色的跛腿貓貓 Uku 帶回家。
隔天,加菲貓的媽送 Uku 到 Swaantje 家,由她帶 Uku 去看她的獸醫,後來,因為 Swaantje 的經驗比我們多,又會打針又會做復健, Uku 就暫時由她來照顧了。

但是, Swaantje 家貓滿為患,情形比加菲貓的媽滯銷的貓貓還糟,加菲貓的媽也不想把 Uku 這燙手山芋不負責任的丟給 Swaantje,因此,問問 Swaantje 有哪裡可以幫上忙。

她說,她有一隻被退養的貓貓沒地方去,請我們幫忙收留 ......

於是乎,加菲貓的媽只好把貓貓當成俄羅斯方塊,把中途之家或收養人當成要填滿的橫向格子,想辦法解決貓貓的收留問題啦!
剛好,Ute (現在叫 Ninet)的領養媽媽抱怨說 Ute 太黏人,只要領養媽媽在家就喵喵叫個不停,要領養媽媽陪他玩、陪他吃東西、陪他在沙發上 .....,害得領養媽媽沒一刻可以休息,因此,加菲貓的阿姨想到剛結紮完的 Uki .....
Uki 只有四、五個月大,好玩好動,剛好可以當 Ute (Ninet)的玩伴 .....
如果 Uki 和 Ute (Ninet)合得來, Ute (Ninet)的領養媽媽願意收養 Uki , Uki 的中途之家就可以空出來,可以收留 Swaantje 被退養的貓貓了。

於是,星期五我們帶 Uki 到 Ute (Ninet)家,試試看兩貓相處的情形。

星期六 Ute (Ninet)的領養媽媽打電話說他們已玩在一起了! Uki 完全不怕生,是個過動兒, Ute (Ninet)被 Uki 纏著從早玩到晚,沒空煩領養媽媽!

真是上天保佑,加菲貓的媽少了一隻滯銷的待領養貓貓, Swaantje 被退養的貓貓有中途之家了!




2009/11/14

西班牙文笑話

這是一個朋友轉寄的西班牙文笑話,實在太好笑了,一定要和大家分享,沒時間翻成中文,很抱歉。

Un niño japones llega a USA. Es el primer dia de clases y la maestra presenta a Suzuki, hijo de un empresario japones, a los chicos de sexto grado.

La maestra les dice:" Empecemos repasando un poco de historia americana. ¿Quién dijo 'Denme la libertad o denme la muerte'?"

La clase se queda callada, excepto por Suzuki: "Lo dijo Patrick Henry, 1775."

"Muy Bien! ¿Quién dijo 'El gobierno del pueblo para el pueblo no debe desaparecer de la faz de la tierra'?"

De nuevo, ninguna respuesta de la clase, salvo Suzuki: "Abraham Lincoln, 1863'."

La maestra, asombrada, les dice: "Chicos, deberí­a darles verguenza. Suzuki, que es nuevo en nuestro pais, y sabe má de nuestra historia que ustedes."

La maestra alcanza a escuchar un susurro: "A la mierda con los malditos japoneses!"

"¿Quién dijo eso?" Pregunta la maestra.

Nuevamente Susuki levanta su mano y dice: "General McArthur, 1942 y Lee Iacocca, 1982"

La clase queda muda y uno de los chicos alcanza a decir: "Voy a vomitar."

La maestra trata de ver quien fue el irrespetuoso: "Ya está bien, quien dijo eso?"

Y Suzuki dice: "George Bush padre, al Primer ministro japones, 1991"

Uno de los alumnos, furioso, le grita al japones desde el fondo: "Chupame esta!"

Suzuki, casi saltando en su silla, le dice a la maestra: "Bill Clinton a Monica Lewinsky. 1997"

La clase entra en un estado de histeria. La maestra se desmaya, cunde el caos. Mientras los chicos se arremolinan alrededor de la desvanecida maestra, uno de ellos exclama: "Mierda, y ahora como salimos de esta?..."

y Suzuki responde: "George W. Bush, inmediatamente después de la invasión de Irak, 2003."

Por último, un niño harto hasta las pelotas por tanta participación del japonés, grita "¿Por que no te callas?"

Y Suzuki responde: "Juan Carlos I, Rey de España, en Santiago de Chile, 10 de noviembre de 2007 a HUGO CHAVEZ!..."




2009/11/13

跛腿白貓 Uku

通常加菲貓的媽每天於午夜睡前寫網誌,因為時差的關係,網誌的日期比寫網誌的日期晚一天,今天記載的事情,會以明天的日期出現,但是,昨天忙到沒空寫網誌,只好今天補寫。

話說前天救了隻白色的跛腿貓貓 Uku,弄到三經半夜才忙完,本來前天答應一家翻譯社的稿繳不出來,翻譯社又寄一篇新的稿來,加菲貓的媽只好臨時找人代替,翻譯費沒賺到,倒是先付貓貓的醫藥費了!

Uku 是公貓,耳朵缺一角,很明顯的是做過 TNR 的貓貓,但是因為他異常的溫馴,不但不怕人,也不怕車,通常貓貓不喜歡坐車,在車上總是喵喵叫個不停,但是,Uku 卻異常的安穩,好像知道媽媽會照顧他,他不需擔心害怕一樣。因此,加菲貓的媽推斷 Uku 曾住在某個貓貓群落(colony) 裡,被結紮過,有可能結紮後被領養,或是因為天性溫馴被人從貓貓群落(colony) 裡抱回家養,但是,後來他被棄養了 ......

前天在獸醫初診時,我們發現 Uku 嚴重脫水,健康情形有待觀察,有慢性齒齦炎,牙齦潰爛得比 Uti 還嚴重,跛腿原因若不是脫臼就是骨折後沒接好,跛腿的肌肉退化 ..... 還好FIV 和 FeLV 檢驗呈陰性反應,沒有「免疫缺陷」或「白血病」。

為了近一步檢查,獸醫替貓貓抽血,昨天送到實驗室化驗,昨晚獸醫打電話通知化驗結果:白血球過高,顯示應該是身體某部份發炎,要服抗生素,另外,蛋白質偏低,應是營養不良、飢餓過度,要好好補一補,雖然嚴重脫水,但是貓貓能吃能喝,不須要打點滴。

加菲貓的媽認識的那位獸醫沒有太多外科手術的接骨經驗,而 Uku 的腿需要治療,加菲貓的媽馬上 Swaantje,上回她的獸醫替 Uke (Rey) 動手術治療股骨和髖部的嚴重多重性骨折 fractura multiple 非常成功(請見《出門交遊 ... ,去哪裡?去做什麼?》、《一個令人欣慰的壞消息》、《好消息和壞消息》、《好消息》、《有人要到德國去嗎?》、《Uke (Rey) 的好消息》),所以請她幫忙,又因為加菲貓的媽今天一整天有 case,無法帶貓貓去 Swaantje 的獸醫,只好昨天晚上送 Uku 到 Swaantje 家,由她今天帶 Uku 去看醫生。

昨天下班後到家裡接 Uku,送 Uku 到 Swaantje 家,回家後再做每天的例行公事,餵食流浪貓貓,忙到午夜 12 點才吃晚餐,哪裡有空寫網誌?

今天一早出門上班,一直掛念著這隻跛腿貓貓 Uku,下班後趕回家,在家等電話。

晚上 Swaantje 打電話來說, Uku 股骨的骨折相當嚴重複雜,獸醫還要詢問另一位專家才能確定可不可以開刀,如果可以開刀,應也是個很複雜的大手術,另外,根據 x 光,好像有些便便囤積在體內,要繼續觀察,慢性齒齦炎也要治療 ......

還好, Swaantje 知道她的經驗比我們多,又會打針又會做復健, Uku 就暫時又她來照顧了,至少,他的小命應已保住了,其他的就看老天幫不幫忙啦!