 在台灣受過基礎教育,在西班牙完成中、高教育,現在從事中西經濟文化交流自由業 
~ 用華人眼光看西班牙社會 ~  
~ 用貓媽媽眼光看寵物心理 ~
~ 用經濟學人眼光看西班牙經濟 ~
~ 本網誌的資料均為加菲貓的媽版權所有。請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝

網頁自動翻譯工具

~ 请尊重版权,分享转载请注明出处来源,并加上连结,谢谢 ~ 
~ 請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝
这个网志屡次遭受简体网页抄袭,现在正式以简体字标明版权声明,任何未授权转载,将依法追究责任。此版权声明已以简体字标明,请勿以「不知者无罪」推卸责任,谢谢!

搜尋此網誌

2008年11月30日

遛狗~帶不帶牽繩?

養狗狗比養貓貓麻煩,一天要遛狗最少兩、三次。

在西班牙,當場清理狗便便的人是大多數,但是,遛狗帶牽繩的就不算很多。

加菲貓的爸媽早有共識,遛狗一定帶牽繩,而且,Puk 一到了街上散步時就「侏儒情結 complejos de enanos」發作,專愛對大狗狗兇兇的叫,好幾次差點惹禍上身,鄰居的挪威納 Rottweiler 已給他一點教訓,把他整個身體從腹部咬住,只差沒把嘴巴合起來,咀嚼一下吞下去而已。如果我們帶 Puk 出門沒帶牽繩,Puk 一定和別的大狗狗打起來,搞不好還成為大狗狗塞牙縫的甜點了。

就算加菲貓的爸媽有隻性情溫和的母狗,我們也不會沒帶牽繩,因為,去年加菲貓的媽目睹一隻母狗如何被車撞死,到現在還心有餘悸。

那是一隻性情溫和的母狗,主人遛狗從不帶牽繩,因為只要主人開口叫,狗狗一定回頭找他,但是那一天狗狗和主人玩得高興,用衝的飛奔回家,跑著跑著就在家門口「砰」一聲被一輛駛來的車子撞上了。母狗的主人生氣的和駕車的人理論,加菲貓的媽趕緊跑去看看受傷的狗狗,發現她的眼睛被撞出眼眶、滿頭是血,四腳不停的抽搐,最後在加菲貓的媽的輕撫下停止抽搐,沒等主人理論回來就死去了,等主人回來後,抱著以死的狗狗痛哭,懊惱著不知該如何把狗狗的死訊告訴家人。

經過這件事後,加菲貓的媽只要遇到不帶牽繩的主人,都會勸他遛狗帶牽繩,但是,大部份的主人都是不見棺材不掉淚,竟還有人說:「沒錯,不帶牽繩容易出車禍,我以前的一隻狗就是因為沒帶牽繩而被車撞死的」,天呀!竟有人前一隻狗因沒帶牽繩被車撞死的,現在繼續遛狗不帶牽繩?明明就是想害死狗狗嗎!

2008年11月29日

胃裡有個結 tengo un nudo en el estomago

Montserrat 蒙瑟拉特山未融的積雪

最近氣溫再度下降,加菲貓的媽現在出門要穿厚長襪加厚底短靴才能避寒,而街頭的流浪貓貓光著腳採在又冰又溼的地上,怎麼不受凍?有時看到沒有跛腳沒有受傷的貓貓用三隻腳撐著身體站立,知道是地面太冷,貓貓輪流用三隻腳站著,讓一隻腳不會太凍,加菲貓的媽又覺得胃裡有個結了!

「胃裡有個結」是西班牙文的「tengo un nudo en el estomago」的直譯,其實是指「為某件事擔心或緊張」。

每到下雨天或冷鋒過境,加菲貓的媽就覺得胃裡有個結,替街頭的流浪貓貓擔心,而今天到位於巴塞隆納西北 38 km之外的 Montserrat 蒙瑟拉特山去,一整天這個胃裡的結讓加菲貓的媽根本無心欣賞風景、食而無味。

蒙瑟拉特修道院 Monestir de Montserrat 在海拔 725 公尺高的山上,白天溫度低到 0~3ºC,雖然修道院外的流浪貓貓看起來不是瘦骨如柴,但是,看到貓貓們輪流用三隻腳站著,走起路來像是我們「過火」一般,半跑半跳,加菲貓的媽心裡就很難過。其中一隻虎班貓貓一見到加菲貓的媽就跑過來喵喵叫,又是打滾又是在媽媽的褲子磨磳,讓加菲貓的媽心碎,顧不得吃飯,先替貓貓找吃的要緊。

加菲貓的媽把虎班貓貓抱在懷裡,讓他不用光腳踏在冰凍的地面上,到山上的小超市找吃的,偏偏夏天營業的小超市現在關門,最後只好抱著貓貓到自助餐餐廳門口,把貓貓放下來,單獨進去買塊烤雞腿,誰知等加菲貓的媽從餐廳出來,虎班貓貓已不見蹤影,讓加菲貓的媽沮喪的不得了,根本沒心吃飯,又不得已要和同行的人一起吃。

後來,一群人吃飽後,剩了一堆肉沒吃完,當加菲貓的媽從服務生口中知道剩菜全進垃圾桶後,趕緊打包,放在一輛停在餐廳門口的車子下,把剩肉留給飽受風寒的流浪貓。

在這天寒地凍的山上,我們有禦寒裝備的人都冷到餓了,沒外套鞋子的流浪貓更是餓的不得了,在不到兩的小時的時間內把一大盤肉吃得精光。
趁其他的流浪貓在吃東西時,加菲貓的媽又回頭找那隻失去蹤影的虎班貓貓,很幸運的找到他,把烤雞腿扒開來,而虎班貓貓餓得等不及,把大半塊雞腿狼吞虎嚥的吃下去,再吞剩下的另一半,沒幾分鐘就把把一整根雞腿吃光光了,吃完後到旁邊的喝積在地上的一灘雨水。
家裡的加菲貓 Neo 和 Usi 以及 Umi 兩姊妹都是飽受寵愛的貓貓,嬌到拒吃沒有扒成細肉絲的雞腿,受寵到現在幾乎是每天「抱著」暖氣睡午覺,受照顧到喝礦泉水,而街頭的流浪貓貓沒外套鞋子雨衣可以禦寒避雨,有吃的就是天降下來的禮物,只求趕快把能吃到的東西都吞下去,因為不知道何時才有下一餐 ........想到這裡,加菲貓的媽真的「胃裡有個結」 ........

2008年11月28日

語言晶片

加菲貓的媽認為,我們腦子裡有個語言晶片,可以隨時切換成不同的語言,有時甚至還會「當機」 .....

因為工作的關係,加菲貓的媽的必須使用中文和西班牙文,有時同時用兩種語言用到昏頭,會「當機」,跟西班牙人講中文,跟華人講西班牙文。有時真的覺得,腦子裡應有個語言晶片開關,可以自由切換,才可以解決當機問題。

其實,真正在商談正事時,加菲貓的媽不會失誤,但是,在平時心情放鬆時,就會突然「當機」。

有一回,陪一群台灣來的客人,一切都順利,到吃中飯時,大家正高興得邊吃邊聊,加菲貓的媽突然接到一通電話,是西班牙人打來的,加菲貓的媽用西班牙文機哩刮拉的講了五分鐘後,掛斷電話,沒把滿腦子的西班牙文轉成中文,竟對身邊的台灣客人用西班牙文說:「我趁主菜沒上來前去一下洗手間」,身邊的台灣客人聽不 懂,問加菲貓的媽:「ㄟ?妳說什麼?」,加菲貓的媽竟用西班牙文說重說一次,直到五分鐘後,加菲貓的媽才「重新開機」,以中文對話。

同樣的事發生在加菲貓的媽的生活中。有時剛回家,加菲貓的爸叫加菲貓的去看個東西,加菲貓的媽會以中文問他:「什麼事?」,到台灣時,加菲貓的媽聽不太清楚別人的話時會問:「¿Qué?」(西班牙文的「¿什麼?」)

當然,這個語言晶片也有好處。在西班牙,遇到不順心的事可以用 joder、mierda 等咒罵一下,遇到不講理的人可以用 idiota、imbécil、hijo de puta 等回罵一下,但是,我們華人超好的家教可不准用三字經罵別人的娘,所以,在台灣遇到不順心的人事時,加菲貓的媽把語言晶片切換為西班牙語,用西班牙文咒罵一番,發泄一下怨氣,否正沒人聽得懂!

2008年11月27日

貓草 catnip

貓草 Catnip 太好玩了,加菲貓的媽上網找了些資料,讓其他的貓媽媽可以參考一下。

貓草 Catnip,學名為 Nepetacataria,屬荊芥類植物,是多年生的草本植物,高約 2~3 呎,株型直立呈叢生狀態,可分枝種植,形狀類似薄荷,葉子比我們食用的薄荷葉大一點,且發散出來的香氣味道常吸引貓兒遊嬉其間而得名。莖和葉有柔軟的白色絨毛,葉灰綠色,有濃郁的薄荷香味,在冷涼地區,夏天(中夏至夏末)開紫白色的花,花可食用,因為貓喜歡吃故又名貓薄荷。

貓草的學名 Nepetacataria,是由 Nepeta 和 Cataria 兩個字組成的。Nepeta 這個字來自意大利一個叫 Nepete 的地方,因貓草首先在那裡栽種而得名,而在喜瑪拉雅山東部及地中海東部都有土生土長的貓草,後來貓草西移,被帶到英國,在 1265 年左右開始流行。當然,至於北美的貓能夠享受到貓草已經是遲很多的時間了。而 Cataria 是由一個古老的拉丁字 - cattus 變化出來,是貓的意思。

Catnip 除了 Catmint 外,還有另外一些名字,如 Catwort、Catrup、Nip、Catnep、FieldBalm、Phu 等。

貓草究竟何時被發現能引起貓貓的反應已經不可考察,古埃及時代已經有使用這種藥草,而對貓很尊敬的古埃及人也發現貓貓對貓草的反應。在歐洲,羅馬人在 2000 年前已曉得應用它 (主要用來煮食和治療),那時東方的茶葉還未西傳,歐洲的人普遍用 Catnip 的花和葉制茶,可幫助消化和減壓。在中世紀時期,貓草用來治療神經緊張,傷風,及胃部不適等病症。第一本有關貓草的草是在 1597 年出版由 JohnGerald 寫成的一本關於草藥的書,裡面介紹貓草的功效,如治頭痛,肚痛,制成茶葉後則幫助睡眠。殖民者在 17 世紀離開英國到達北美洲,他們當然有帶同貓草的種子,現在 Appalachia 及 Pennsylvania 的德國人仍習慣用貓草茶來作為輕度鎮靜劑,和舒緩初生嬰兒的絞痛。

在歐洲及北美洲有很多野生的貓草,但在美國的一些地方,根據草藥類別分類,Catnip 和Catmint(草藥) 是不同的,他們的 Catmint 對人及貓是有毒的,這是兩種不同的植物,要留意。英國人叫 Catnip 做 Catmint,因為他們並不知道這種草藥的 Catmint 存在。

貓草對貓的功用有﹕
  1. 幫助排出毛球,減少毛團積聚:貓貓吃了貓草後,貓草在胃內翻動,幫助吐出毛球。
  2. 增加植物纖維:可以幫助消化及調理腸胃健康。
  3. 補充維他命:貓草含有植物維他命C及葉綠素。
  4. 舒緩腸胃不適:可幫助貓貓舒緩輕微的腸胃不適如肚漲﹑胃氣等。
  5. 有助輕鬆減壓:貓草含有荊芥內脂﹑麝香等化合物,其物質與母貓的尿所含有的物質有相似,當貓吸入貓草的氣味,貓貓的犁鼻骨的器官會產生反應,貓貓的鼻子會向上輕微扇動,嘴部會微微張開,貓會神志不清地在地上打滾團團轉,表現得很開心,並且會嗡嗡的大聲地叫,這種舉動跟交配前後的舉動相似。(犁鼻骨器官(JACOBSON‘SORGAN)是位於貓上顎的一個特殊窩室,內裡布滿能捕捉氣味的細胞,主要功能是雄貓用來偵測發情中的母貓的味道,當然也用來作尋找食物和狩獵之用。)

通常大概有一半的貓貓(包括大貓科動物如獅子﹑老虎和豹)會對貓草有反應,研究指出貓草對小貓及未發情的貓貓反應較小。貓草對貓無副作用,無毒,亦不會上癮,不必擔心貓草對貓貓的影響。貓貓對貓草的反應﹕
  1. 在地上打滾團團轉,表現出開心和興奮
  2. 嗡嗡的大聲地叫
  3. 流出口水
  4. 頭部不斷往貓草堆磨擦
  5. 不斷聞貓草的氣味
  6. 撕吃貓草
  7. 縱合以上 1 至 6 的各種反應
  8. 沒有反應
報告指出約有 5 份之 2 的貓貓甚至一半的貓貓對貓草沒有反應,亦有些專家認為對貓草的反應與遺傳有關,對貓草有反應的貓貓的父母對貓草也有反應,而小於 6 個月的小貓對貓草沒有反應,通常貓貓對貓草的反應約為 5~15 分鐘。

貓草 VS 貓薄荷﹕

在歐洲地區,矮些的貓草 (Catnip) 常被稱為貓薄荷(Catmint),因為這些草本植物不單只吸引貓貓,還有薄荷的香味。他們亦會用 Catnep 這個字來稱呼貓草,而不是 Catnip,但在美國就會用Catnip 這個名稱。

那麼,貓草 Catnip 跟貓薄荷 Catmint 有分別嗎﹖

嚴格來說是有的,不要忘記 Catnip 是屬於薄荷(Mint)科,屬於 Nepeta 名下的一科,而 Nepeta 科除了 Catnip 外還有其他的品種如 Blue Wonder Catmint、Persian Catmint、及Siberian Catmint,但屬於真正貓草 Catnip 只有 Cataria 這個品種,而這個品種只有 2 種貓草 -Catnip及LemonCatnip。

歐洲人統稱 Catmint 做 Catmint,或叫 Catnip Catmint。

貓貓看來只對 Nepetacatarias (CatnipandLemonCatnip) 這個品種有興趣,對 Nepeta 的其他品種的興趣較少些(但不是沒有),可能是由於這些品種所含的引至貓貓們興奮的 volatileoil 及Nepetalactone 比 Nepetacatarias 少。在寵物店裡有許多乾燥貓草,還可以塞在玩偶中,讓貓貓玩得開心。


資料來源:貓八八貓之王國

2008年11月26日

讓貓貓發狂的 catnip


養貓貓的人都知道,有一種植物會讓貓貓發狂,叫 catnip .....

通常,貓貓對貓草的反應是﹕
  1. 在地上打滾團團轉,表現出開心和興奮
  2. 嗡嗡的大聲地叫
  3. 流出口水
  4. 頭部不斷往貓草堆磨擦
  5. 不斷聞貓草的氣味
  6. 撕吃貓草
  7. 縱合以上 1 至 6 的各種反應
  8. 沒有反應


加菲貓的媽前幾天拿了一包乾的 catnip 給家裡的貓貓玩,哈哈!大家全爭相開心和興奮的在地上打滾團團轉 ..... 照片在此 .....

Usi 興奮的撕吃乾的貓草

Usi 的頭部不斷興奮的往貓草磨擦

Usi 乾脆把貓草給吃了

貓草沒了,Usi 還往沾滿貓草氣味的桌子磨擦

加菲貓 Neo 不斷聞貓草的氣味

加菲貓 Neo 開心的在桌上打滾

加菲貓 Neo 一副沈醉於貓草氣味中的樣子

貓草沒了,加菲貓 Neo 問媽媽:「我還要那個好聞的東西」

2008年11月25日

住台灣也可以當「護航善人」

昨天講到 Uke (Rey) 需要「護航善人」,其實不只是西班牙的棄養貓狗需要「護航善人」,台灣的棄養動物也需要您的幫助,如果您住台灣,也可以當「護航善人」喔!

加菲貓的媽附上在網上找到的中文資料:

資料來源~來去德國Go!

【送台灣流浪狗到德國】

赴 德國或往返德國時,你有機會舉手之勞,順手做功德,送台灣流浪狗到德國,在知道「送台灣流浪狗到德國」的方式之前,請先瞭解一件事,流浪狗問題並非台灣獨 有的問題,儘管關於是否「送台灣流浪狗到德國」仍然有許多爭議,例如:台灣人自掏腰包將台灣流浪狗送去德國,拜託德國人領養的模式,是否是解決台灣流浪狗 的唯一出路?應仍然請各位關懷一下,注意這個問題。

【他山之石】希臘救流浪狗到德國

曾經看過ARD報導關於「救希臘流浪狗到德國」的特集,節目播出的時段在週六晚上約九點半的黃金時段,主要是在報導希臘的動物保育人士--莉莉康(音譯)如何救希臘流浪狗到德國的深度報導。

目 前每年約有一千隻來自世界各地的流浪狗被送到德國,其中有許多尚未找到領養的狗狗們則暫時被安置在Bremen的動物之家,每個空間約容納一至三隻狗狗, 並未看到如台灣義工所宣傳的-有狗的專屬陽台,因為在德國養狗必需繳稅,所以有些愛狗者會常常來此帶狗出去散步,卻不領養。

莉莉康是希臘 的動物保育人士,目前住在雅典,致力於將希臘流浪狗送到德國的義行,她時常搭TUI飛機(因為TUI有提供特別的優惠),每次帶三至六隻希臘流浪狗到德 國,平時則在雅典街頭巡視流浪狗的情形,將急需拯救的希臘流浪狗先送到德國,莉莉康說在雅典街頭約有一萬隻流浪狗,牠們大多數是被惡意遺棄的名種狗,原本 都是從寵物店買來的名種幼犬,因為長大後,外形不再嬌小可愛便遭主人遺棄,流浪街頭,也有的是因為遭主人虐待,截肢、強暴(人獸交),即使送到德國後也無 法像一般狗狗一樣正常生活,有一隻希臘流浪狗總是蜷縮在鐵櫃下,不敢親近人類包括主人,為此還找來心理醫生進行治療,後來這隻希臘流浪狗不知何故失蹤三個 月,所幸後來找到了!不久莉莉康又為牠帶來另一隻希臘流浪狗同伴。

德國有個基金會專門募款給希臘動物保育協會,以便莉莉康能定期將希臘流 浪狗送到德國,然而目前每年約有一千隻的流浪狗被送到德國,即使德國有心也無法容納全世界的流浪狗,因此將流浪狗送到德國並無法解決希臘的流浪狗問題,由 於雅典為了舉辦奧運已經負債累累,預計需十年才能償還貸款,希臘政府根本無暇也無錢解決流浪狗問題,許多流浪狗約三十至四十隻全集中關在一個空間內,由於 空間太小,狗狗處得太過密集,因此會變得極具攻擊性,會找一隻好欺負的狗出氣,根據希臘動物保育協會的隱藏式錄影,就遺憾地拍到狗吃狗的慘劇。

有 些希臘流浪狗被集中在廢車場,他們拒絕電視台拍攝報導,ARD只好用長鏡頭透過圍欄進行拍攝,此時有位希臘人騎機車當場碾斷一隻狗的腳,頓時哀嚎聲不斷, 莉莉康憤怒地質問他,他只是無所謂地說他不是故意的,莉莉康抱起那隻腳被碾斷的狗悲憤的說,這已經不是第一次了!每次她都會因此和管理流浪狗的人起衝突。

只 是一昧地將希臘流浪狗往德國送並非解決問題之道,這點莉莉康也知道,每次坐計程車帶狗籠都會遭計程車司機白眼,在雅典機場辦手續時,有些希臘流浪狗會因為 緊張過度而在機場大小便,都使得莉莉康成為不受歡迎的人物,僅管如此,莉莉康依法堅持做她自認為該做的事,將希臘流浪狗送到德國。

【送台灣流浪狗到德國】

以下為摘錄資訊,由關心台灣流浪狗的義工所提供:
您要出國嗎?狗狗需要您的協助!
各位好友: 目前全台灣有幾十隻狗需要帶離出境,但礙於無人幫忙,所以那些狗只能一直等,有的從幼犬等到成犬仍然排不到,台灣流浪狗目前處境仍然非常悲慘,公家機關設立的動物動物死牢發生狗吃狗的情況仍然很常見
http://www.tw-shelter.org/

成 千上萬的流浪動物在台灣的土地上,一點點的生命保障與生存機會都沒有,在這個過渡時期,幸好還有德國美國等動保組織,願意關懷並協助這群無助的動物,目前 仍有五十幾隻殘障或在台灣送不出去甚至被虐待過的狗等,正在排隊要去德國,德國這邊動保組織,已為我們的狗找到好人家,身心方面有傷殘的狗,無法找到合適 家庭者,也都在德國的動物孤兒院,與其他狗伴與人過著快樂無懼的生活.。唯一很苦惱的是台灣卻無旅客願意帶狗,請大家幫幫忙,絕對信任和真誠,過去已有二 百多隻狗到德國過著快樂天堂生活,只要你的舉手之勞,對牠們的一生命運卻完全改觀。

無論是回鄉探望鄉親的遊子或僑民,或是外來的外國人要 由台灣飛往歐洲,在您曾經停留過的這片台灣土地上,有著許多需要救濟的生命,等待您伸出援手。只要你是要飛往美國舊金山、德國、荷蘭, 願意讓我們藉您的名義登記帶狗到您要到的目的地,我們將負責狗的出國費用, 並安排好一切狗要出關前的檢驗,專人送狗到機場。您只須要告訴我們,您出國的班機、日期、時間、 地點,及到達時的班機 、日期、 時間、地點,我們會派專人接狗送到動物之家。一切手續檢疫等安排您都不必費心,也不會親手碰到狗,只要在到達地推著你的行李狗(在運輸籠裏)出來這個動作 要麻煩你而已,很簡單。

請大家幫忙,把德國與美國動保組織他們願意救狗的消息告訴大家,讓台灣的狗有機會來此過有尊嚴並有生命保障的生活。

如你有一點意願甚至很有意願請連絡台灣連絡人,我們會為您解釋安排,謝謝。
連絡人:
(02)89810304康小姐
0918551117林小姐
r2006@ms17.hinet.net

Save Straydogs to America, Netherlands and Germany
Taiwan straydogs need your help. When you fly to America(San
Francisco), Germany, Netherlands, you can help straydogs
to be saved there. You don’t need pay
anything. We need only your name for flight
of dogs. Please call us.
------------------------------------------------------------------

救台灣流浪狗 旅客相關資料Information of travel
中文姓名: ________________ 英文姓名Name :_____________
聯絡電話TEL :_________________

【帶狗狗到德國相關手續】
*費用由送養義工負擔,旅客不需負擔任何費用*
一、費用:1kg 1000元 推論→一般流浪狗二十公斤大約兩萬元。公斤數要包含機上運輸籠。
注意:上飛機前的禮儀訓練,出國前的等待時間裡每日遷繩遛狗(不關籠子、但會教牠學會吸籠裡瓶內的水…)
二、事前準備:檢驗心絲蟲 , 施打八合一疫苗。狗狗幾公斤幾歲也要事先登記!

三、 所謂帶狗出國的朋友:其實只需要人頭,並非想像中必須承擔什麼麻煩…不論洽公、觀光旅遊、遊學…啥麼理由都可,只要借他們護照一用(出國前到機場檢疫站或 台北羅斯福路的檢疫站上取得的健康證明上需填好持用護照者的姓名),攜帶者所需做的只是在登機前由愛心媽媽手中接過運輸籠拿給海關人員秤重,然後付錢(錢 當然就是送狗人之前支付的費用)。到了德國(或荷蘭)下飛機後在出關前將農委會開的三張單子交給海關人員讓他們領出狗狗……丹喬就在十餘公尺左右的出口處 迎接狗狗….夠簡單吧!
明明是這麼容易,但要說服旅客順便帶狗卻極為不易,還曾被人懷疑義工媽媽們是不是在狗身上藏匿毒品…哇哩勒… (請廣為宣傳、代為徵詢…到歐洲的,可以過境到德國或荷蘭一下嘛…)

四、隨機帶狗限制:至多一人帶三隻,最好是兩人帶四隻;除非是幼犬(就可以兩隻關一籠)因為報關的問題,國泰跟新加坡這兩家航空公司無法順利領出狗狗所以要帶狗的人頭不能是坐這兩家航空公司的(換一家嘛!)。

五、機上安置處:一般狗狗是不能跟人搭乘同一機艙的,除非是裝在小於40公分的籠子裡(幾乎不可能,除非是貓)才能隨身攜帶。

六、德國的動物之家(六百隻狗狗左右)沒有安樂死,德國也沒有流浪狗。
德國動物之家的每隻狗狗,擁有至少六坪的玩樂空間外加一個陽台;此外還有專人定時與不定時帶至百貨公司、公園、郊外…等等閒遛,以保持狗狗對外的接觸並學習社交禮儀。所以就算等不到認養人一輩子待在動物之家裡的貓狗也很幸福!荷蘭跟德國差不多。

七、重要聯絡人方式
台灣:羅慧君
e-mail:lohp@yahoo.com.tw
TEL :0916921841
德國Germany: 劉威良(Liou,Uie-Laing)
TEL/ FAX:00249-841-9512293,00249-173-3179916
e-mail : uliou@gmx.net

『台灣流浪狗送往德國討論區』:
http://teacher.fths.tyc.edu.tw/~bee/cgi-bin/forums.cgi?forum=17

2008年11月24日

有人要到德國去嗎?

有人要從西班牙到德國去嗎?不論是住西班牙或德國,如果您或您認識的人要從西班牙到德國去,可以順手做善事!

西班牙是歐盟國家棄養貓貓狗狗最多最頻繁的國家,這些被棄養的貓貓狗狗如被市立棄貓棄狗收容所抓去的就死路一條,而少數僥倖被私人動物保護協會搶救的動物在西班牙找不到領養人,因為西班牙人覺得成年的貓狗不如小貓小狗可愛,所以,可能一生住在動物保育協會裡。但是,動物保育協會根本沒有經費人力應付每年十幾萬被棄養的貓貓狗狗,所以,唯一的途徑是送到德國、法國或荷蘭讓當地居民領養,這樣才有空間繼續收留收容剛被棄養的貓貓狗狗。

通常,德國是最大的西班牙棄養動物收養國。西班牙的動物保護協會會請德國的動物保護協會幫忙找領養人,找到後,要替貓貓狗狗安排交通工具,而這就是大家可以順手做善事的時刻了。這種善人在西班牙叫 Padrino de Vuelo 「航空教父」,加菲貓的媽想中文應可以叫做「護航善人」吧!其實就是舉手之勞,只要您是要飛往德國,願意讓動物保育協會藉您的名義登記帶貓貓狗狗到您要到的目的地,動物保育協會將負責貓貓狗狗的出國費用,並安排好一切需要出關前的檢驗、專人送貓貓到機場等。

無論是觀光旅遊或是探望鄉親,如果您或您認識的人要從西班牙到德國去,願意當「護航善人」Padrino de Vuelo,只須要告訴動物保育協會您出國的班機、日期、時間、 地點,及到達時的班機 、日期、時間、地點就可以,一切費用由送養義工負擔,旅客不需負擔任何開支,說穿了,只需要「人頭」,並非想像中必須承擔什麼麻煩… 不論洽公、觀光旅遊、遊學…都可,只要借「護航善人」Padrino de Vuelo 護照一用,「護航善人」Padrino de Vuelo 者所需做的只是在登機前由動物保育協會手中接過運輸籠拿給海關人員秤重,到了德國下飛機後在出關前將單據證件交給海關人員讓他們領出貓貓狗狗……其他的事由動物保育協負責….夠簡單吧!

Uke (Rey) 已在德國找到媽媽了,現在正在等待他的「護航善人」Padrino de Vuelo,您可以幫他嗎?




一隻被棄養被小鉛彈射傷的貓貓~關於 Uke (Rey) 的延伸閱讀:
出門交遊 ... ,去哪裡?去做什麼?
一個令人欣慰的壞消息
好消息和壞消息
好消息


2008年11月23日

Die Zauberflöte 魔笛

今年生日,很意外的收到 John Eliot Gardiner 指揮的「魔笛 Die Zauberflöte」。

這齣莫札特 Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) 的最後一部歌劇是加菲貓的媽十幾歲時的最愛,加菲貓的媽已有好幾個不同版本的錄音,但是,一直沒有 John Eliot Gardiner 指揮的版本,現在很高興的把譜翻開,對照一下,和加菲貓的媽熟悉的錄音版本比一比。

魔笛 Die Zauberflöte 序曲剛開始,加菲貓的媽就發現 John Eliot Gardiner 的詮釋和歷代指揮不同,他是完全按照莫札特在譜上的標記指揮,完全按照莫札特的 tempo 指揮的。

加菲貓的媽不得不說,John Eliot Gardiner 的詮釋是極盡完善的版本,而且,他讓整個樂團達到完美的平衡,該被聽到的樂器都在適時的片斷被凸顯出來,從第一幕 Tamino 的 Zu Hilfe! Zu Hilfe! 開始,所有的演唱部份不論是獨唱、重唱、合唱都和樂器演奏部份達到美妙的平衡。

在這裡附上幾個指揮家的魔笛 Die Zauberflöte 序曲版本,讓大家比較一下。

John Eliot Gardiner



Neville Marriner



James Levine



Riccardo Muti

2008年11月22日

好消息

加菲貓的媽有 3 個好消息喔!

有人記得這隻瞎一眼的貓貓嗎?

她是 Uti,是隻一歲多的溫馴母貓貓,今年初因打架瞎了一隻眼睛,在做 TNR 時,我們發現她的 FeLV 呈陽性反應,表示她有白血病,如果放回原來的貓貓群落 (colony)可能會傳染給其他的貓貓,而且,如果她在街頭發病,會受苦致死。Eutanasia (Euthanasia) 絕不是加菲貓的媽腦子裡常出現的字眼, 因為除非是貓貓已發病、無藥可救且受極大痛苦,加菲貓的媽絕不輕易讓貓貓安樂死,所以,唯一的辦法是她找個家裡沒有貓貓的媽媽,因為貓貓的白血病只會傳染 給其他的貓貓,對人類完全沒有影響。

很幸運的,Uti 於一個月前找到媽媽,現在遠在 Viladecans 的領養媽媽寄 Uti 的照片來說,貓貓一切都很適應 。
加菲貓的媽比照一下兩張 Uti 的照片,真是好高興!

第二個好消息是 Uke (Rey) 在德國找到媽媽了。

Uke (Rey) 是加菲貓的媽在八月時救的受傷跛腳貓貓,由 Swaantje 收容照顧,已成為她家的王了, Swaantje 因此把他改名為 Rey (西班牙文《國王》的意思)。經過 2 個星期的復健,貓貓的外傷以愈合,雖然撕裂的右唇已無法復原,右唇將永遠少一塊肉,但是,他股骨和髖部的嚴重多重性骨折已慢慢愈合,八月底我們替 Uke (Rey) 動手術,把斷掉的骨頭拴上,還把他身上中的 2 個小鉛彈取出。先前的 X 光只照後腿,今天在手術前又照一次,照全身,因此發現另一顆小鉛彈,也就是說,某個只敢欺負無法自衛的動物的人對貓貓開槍,貓貓身上中 2 彈,一彈在腿上,一彈在背上。

Uke (Rey) 手術後,一切順利, 他有很強的求生慾,剛從麻醉醒過來就要東西吃,還試著走路。接下來的一段漫長的復健之路,他也一一熬過了,雖然 Uke (Rey) 將跛腿過一生,但是,他的行動不會太不方便,走起路來也不會太吃力。

因為在西班牙很難找到願意收養跛腿、成年的貓貓,我們決定替他在德國找到媽媽,現在終於找到了。

但是, Uke (Rey) 還是需要有人送他到德國去,這種善人叫 Padrino de Vuelo,其實就是舉手之勞,只要您是要飛往德國,願意讓動物保育協會藉您的名義登記帶 Uke (Rey) 到您要到的目的地,動物保育協會將負責貓貓的出國費用,並安排好一切需要出關前的檢驗、專人送貓貓到機場等。

您只須要告訴加菲貓的媽,您到德國的班機、日期、時間、 地點,及到達時的班機 、日期、時間、地點,一切手續檢疫等安排您都不必費心,我們會派專人接 Uke (Rey) 送到德國的動物之家。

最後一個好消息是「小黃貓已不再露宿街頭了」。

十 月底,天氣突然轉冷,巴塞隆納又溼又冷,西班牙其他地方不是下大雪、做水災、就是刮大風 ....,而在這夏天過後氣候最惡劣的時後,加菲貓的媽又遇到棄養貓貓,一隻大約 6 個月年紀的小黃貓和一隻大約 10 個月年紀的黑白大貓,小黃貓只出現兩次,黑白大貓最近倒是連連出現。

我們叫黑白大貓 Ule,叫小黃貓 Upe。

於是,加菲貓的媽又開始貓貓計畫了。先要拍照,寫求救 email 找中途之家,再去借誘捕籠來抓貓貓,抓到貓貓後要帶貓貓去做 FIV 和 FeLV 的檢查,然後送貓貓到中途之家去,等待領養媽媽。

想不到,真的有中途之家和借到誘捕籠後,黑白大貓竟聰明的不落籠 (誘捕籠),結果,小黃貓 Upe倒是被我們抓到了。

現在 Upe 正在中途之家等領養媽媽。

2008年11月21日

來自 Málaga 的 .....




今天有來自 Málaga 的 .....

最近實在忙壞了。十月中時,一個星期才三、四個 case ,但是,從十月底開始,幾乎天天有 case ,忙得連全面 2 歐元起跳的 MANGO OUTLET 特賣會都沒去,這星期已從星期一排到星期四,星期五休一天後,星期六又要工作,本想趁星期五到 Parets del Vallès 買點 MANGO 的 OUTLET,沒想到昨天又接到一通電話,星期五也有 case ,害得加菲貓的媽趕緊去買罐綜合維他命,以免體力透支。

今天照例忙得沒完,但是,忙中有樂。

一是收到住 Málaga 的加菲貓的伯伯寄來的 email,告訴我們說,他的另一部戰爭短片的 Trailer 已上載至 Youtube,那些戰役鏡頭就是我們在 Castellón 的軍事歷史重建活動中錄下來的,而音樂可是加菲貓的爸作曲配樂喔!

另一個來自 Málaga 的是卡門媽,因為加菲貓的媽以前曾住 Málaga,對卡門媽感到特別親切,她上回來巴塞隆納沒通知,這次事先講好,因此加菲貓的媽可以抽空和她見個面!

2008年11月20日

慕夏 (Alphonse Mucha) 特展

加菲貓的媽住巴塞隆納,最愛這個城市的建築,對加泰隆尼亞現代主義建築也有點研究,知道「Art Nouveau」新藝術主義是加泰隆尼亞現代主義建築的前身,因此,理所當然的,加菲貓的媽也喜歡「Art Nouveau」新藝術主義,而且絕不會錯過巴塞隆納的 CaixaForum Barcelona 和慕夏基金會合作舉行的慕夏 (Alphonse Mucha) 特展。

在英國,新藝術主義被稱為 「Modern style」或「Liberty」,在德國被稱為「Jugendstyl」,在奧地利被稱為「Sezessionstyl」,在義大利被稱為 「Floreale」或「Liberty」,在法國被稱為「Modern Style」 或 「Art Nouveau」,但是,它的本質是一樣的。

十九世紀末二十世紀初時,在歐洲出現的「Art Nouveau」新藝術主義是新鮮且自由奔放的造形運動,以感覺性、有機曲線與非架構為特徵的裝飾風格,此藝術運動在20世紀之初,達到大眾化文化最高點 的藝術和設計風格,1900年在巴黎舉行的世界博覽會為其巔峰;如今,新藝術運動被視為 20 世紀文化運動中最有創新力的先行者。

加泰隆尼亞人,因有資產階級為後盾,積極吸收來自歐洲的新藝術主義,以強調此地區與西班牙的差異,並加強它民族主義的發展,因此,這個藝術潮流在這一地區 有著意想不到的擴展,又因融入了當地的傳統藝術和民族主義象徵,加泰隆尼亞的新藝術主義被稱為加泰隆尼亞現代主義 (Modernismo catalán / Catalan Modernisme) ,獨具風格。

Alphonse Mucha (1860-1939) 阿爾豐斯·慕夏出生於捷克,從小就沈迷於繪畫,長大後雖然因自學而可以靠賣畫維生,他仍然決定到正式的藝術學院上課,後來有幸得到 Kart Khuen de Mikulov 伯爵的援助,能到慕尼黑求學,後來,雖然他的年紀比其他同學來的大,他還是毅然決然的再到巴黎深造。

Gismonda 的海報

Medea 的海報


茶花女的海報

在巴黎求學期間,Alphonse Mucha (1860-1939) 阿爾豐斯·慕夏替當時巴黎最紅的歌舞明星莎拉·貝爾納特(Sarah Bernhardt)的歌舞劇吉斯蒙達(Gismonda)設計海報,不但深受女明星的喜愛,更因此引起了巴黎人的注意,,也打響了慕夏的知名度。 Alphonse Mucha (1860-1939) 阿爾豐斯·慕夏的作品具有鮮明的新藝術主義特徵,也有強烈的個人特點。他創作了大量的圖畫、海報、廣告、書籍封面、裝訂、鑲嵌彩色玻璃 stained glass 、傢俱、和書本的插畫,同時從事珠寶、壁紙、地毯、室內裝飾及劇場擺設等設計,他的設計中又以女性和植物所衍生出的線條、設計與圖案數量最具個人特色。陸上或水中植物為靈感的設計與創作,不只是為了找尋新的線條或是新的造型,更是 因為藝術家認為植物世界中提供了一種值得讓世人注意的建構與組織模範。Alphonse Mucha (1860-1939) 阿爾豐斯·慕夏筆下所展現的女性大多是沈思的女人,都非常感官、具神秘性、擁有一種讓人無法猜透的眼神,然而卻伴隨著莊嚴或是誇張的神情與高貴的姿態。

晨醒

午憩

夜眠

加菲貓的媽從慕夏基金會的網頁上找來幾福加菲貓的媽在慕夏 (Alphonse Mucha) 特展看到的畫作,和大家分享。








白晝的光亮

辰星

晚星

極星



Alphonse Mucha (1860-1939) 阿爾豐斯·慕夏在設計上也很有成就,這幾福設計的畫讓加菲貓的媽聯想到《魔戒》(The Lord of the Rings)裡面精靈國度的裝飾品。



住在巴塞隆納的人千萬別錯過這個展覽喔!

展覽名稱:Alphonse Mucha (1860-1939). Seducción, modernidad y utopía (阿爾豐斯·慕夏(1860-1939),吸引、現代和烏托邦)
日期:從 2008 年 9 月 19 日到 2009 年 1 月 4 日
參觀時間:從星期一到星期日,從 10 點到 20 點,星期六從 10 點到 22 點
價錢:免費
地點:CaixaForum Barcelona
Av. Marquès de Comillas, 6-8. 08038 BARCELONA
另外還有相關演講和座談會,詳細資料請參考:
http://obrasocial.lacaixa.es/apl/actividades/actividad_es.html?idMenuGen=36&idCentro=918213&idActividad=25545&idMenuEspecifico=990020

2008年11月19日

溫馨的照片~動物有愛之二

天天在新聞上看到人類互相殘殺,看到人類不知道和其他動物和平相處,加菲貓的媽在動物保育人士互相轉寄的 email 裡找到幾張溫馨的照片,讓我們人類學一學這些懂得和平相處的動物!

誰說貓貓和小老鼠不可以當朋友?

你見過更緊的一個擁抱嗎?

誰說鹿和小松鼠不可以和平相處?
那,狗狗跟小鹿呢?

誰說貓貓和小老鼠不可以當朋友?

動物的母愛不比人類淺,但是,有多少人類想過,把小鴨帶離母鴨身邊很不人道?

加菲貓的媽家裡也有這樣的畫面,但是,這張照片上的貓貓狗狗都是白色的,看起來更有趣!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...