 在台灣受過基礎教育,在西班牙完成中、高教育,現在從事中西經濟文化交流自由業 
~ 用華人眼光看西班牙社會 ~  
~ 用貓媽媽眼光看寵物心理 ~
~ 用經濟學人眼光看西班牙經濟 ~
~ 本網誌的資料均為加菲貓的媽版權所有。請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝

網頁自動翻譯工具

~ 请尊重版权,分享转载请注明出处来源,并加上连结,谢谢 ~ 
~ 請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝
这个网志屡次遭受简体网页抄袭,现在正式以简体字标明版权声明,任何未授权转载,将依法追究责任。此版权声明已以简体字标明,请勿以「不知者无罪」推卸责任,谢谢!

搜尋此網誌

2010年1月1日

新年恭喜 / Happy New Year / Feliz Año Nuevo



在西班牙哪一天可以在三經半夜打電話給朋友還不怕吵到別人?在西班牙哪一天可以在三經半夜大聲喧譁還不怕吵到鄰居?

當然是 12 月 31 日午夜啦!

在西班牙,一年就這麼一天可以在三經半夜打電話、吵人 ....,還沒人會抗議。

許多人都知道西班牙的跨年重頭戲是「鐘聲十二響,一響吞一顆葡萄」的習俗,不過,這可不是唯一的新年求福的習俗喔!

事實上,這個新年求福的習俗是有先後次序的。

首先,要在新年前用粗鹽洗澡,把前一年的晦氣洗掉。

然後要穿上新的紅內衣。

接著再穿上正式的禮服,不過可別忘了在鞋裡藏紙鈔。

梳洗打扮完畢之後,就是拿著準備好的十二顆葡萄,等著倒數計時的時刻了。

等到午夜十二點整,鐘響十二聲時,聽著鐘聲把一顆顆的葡萄往嘴裡塞,一響塞一顆 ..... 誰能順利的把十二顆葡萄在「最後一聲跨年鐘響」前吞下,會為自己下一整年帶來無盡的好運。加菲貓的爸是吞葡萄好手,加菲貓的媽試過幾次,無法在最後一聲跨年鐘響前吞下十二顆葡萄,從此自創「吞葡萄乾」習俗,以葡萄乾代替葡萄。

吞完葡萄後,要喝酒杯裡有金戒指的西班牙香檳 cava,和身邊的親友敬酒、親臉頰、互道新年恭喜 Feliz Año Nuevo。

之後,就輪到和其他不在身邊的親友互道新年恭喜的時候了,這可以說是西班牙電話、手機、手機短訊最忙線的時刻。

等到大家和眾多朋友互道新年恭喜完畢,大概也將近一點了,是加菲貓的媽上床閱讀的時間,是其他年輕人玩通宵的時間啦!

新年恭喜!
Happy New Year!
¡Feliz Año Nuevo!






2 則留言:

  1. 歐啦,其實吞12顆葡萄乾是在葡萄牙的吃法,所以應該也算數吧!如果不想吐子,建議可以去MERCADONA買無子葡萄(我只有在這間看到有賣),雖然價格一般白葡萄的三倍,但是一年一次且帶來一整年的好運,應該也是值得的! 祝新年快樂!
    欠你打

    回覆刪除
  2. 義大利好像要吃lentaja
    我今年也沒辦法吞掉十二顆,只好硬塞道兩頰,還要控制不要笑自己的荒唐......
    欠你打小姐一定住南部,北部可沒Mercadona,呵呵~~
    我覺得一大堆有的沒有的習俗都是好玩,如果真的能夠吃掉甚麼,或穿著甚麼過年而有好運,那這世界就會很簡單的都快樂!!!!
    新年快樂!!!

    yy

    回覆刪除

本網誌不但謝絕各式廣告,也支持發言自由,但請讀者俱備網路禮儀、尊重他人,任何具攻擊性的留言將被刪除。謝謝!
加菲貓的媽因為忙,通常沒空一一回答讀者,讀者詢問的重要問題都以文章的方式發表,還請見諒!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...