 在台灣受過基礎教育,在西班牙完成中、高教育,現在從事中西經濟文化交流自由業 
~ 用華人眼光看西班牙社會 ~  
~ 用貓媽媽眼光看寵物心理 ~
~ 用經濟學人眼光看西班牙經濟 ~
~ 本網誌的資料均為加菲貓的媽版權所有。請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝

網頁自動翻譯工具

~ 请尊重版权,分享转载请注明出处来源,并加上连结,谢谢 ~ 
~ 請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝
这个网志屡次遭受简体网页抄袭,现在正式以简体字标明版权声明,任何未授权转载,将依法追究责任。此版权声明已以简体字标明,请勿以「不知者无罪」推卸责任,谢谢!

搜尋此網誌

2010年4月30日

尋尋覓覓 .....

加菲貓的媽這幾天很忙,但是,心裡卻掛念著一隻生病的流浪貓。

話說加菲貓的媽在四月初遇到的一隻一身溼透、聲音沙啞的生病流浪貓(請見《該死的雨》一文),自此之後,一直無法給她餵藥,也無法定期遇到她,有時偶爾看到她,就發現她又瘦了一圈 ....

昨天加菲貓的阿姨代替加菲貓的媽去餵食流浪貓,遇到她,瘦骨如柴,喵喵叫,好像在訴苦,卻不吃加菲貓的媽準備的貓食 ......

2010年4月29日

這個世界瘋了嗎?

加菲貓的媽今天看到一封請求聯署的 email,心裡第一個問號是:這個世界瘋了嗎?第二個問號是:殺得還不夠嗎?

「國際捕鯨委員會」(Inernational Whaling Commission, IWC)於 1986 年通過《全球禁止捕鯨公約》,禁止商業捕鯨,但允許以科學研究為目的的捕鯨行為,所以,日本等國還是利用公約這一漏洞,每年在南極海域鯨類保護區以科研名義大量捕鯨 ........

2010年4月27日

乾 Vs 乾淨

加菲貓的媽剛來西班牙時馬上發現,西班牙的浴室地板都沒有排水口,和台灣傳統的浴室不同。

後來,更看過西班牙朋友家裡的浴室鋪滿地毯,浴室地板永遠保持乾燥。

用台灣人的眼光來看,這真是不可思議,當時,加菲貓的媽心裡真的很想知道,西班牙人是怎麼洗澡的?

2010年4月24日

生命無價

加菲貓的媽去年五月為一個群落(colony)做 TNR 時,和巴塞隆納出名的抓貓好手 Montse 合作,結果被她「陷害」,故意讓我們知道她抓到一隻很親人的巧克力色的棄養貓貓,雖然這隻貓貓不是加菲貓的媽的「轄區」的貓,加菲貓的媽也不忍心讓這隻親人的貓貓再度流浪街頭,因此替他找 Graeme 當中途爸爸。

Graeme 把他取名 Mungo。

結果,Mungo 竟是個好「爸爸」,認養 Graeme 中途爸爸收留的初生小貓咪,幫 Graeme 照顧起這些剛出生的小貓咪了,也因此,Mungo 成了 Graeme 中途爸爸眼中很特別的一隻貓貓,不隨便讓人領養他。

經過大半年後, Graeme 中途爸爸精挑細選,拒絕了好幾個蠻不錯的領養人之後,終於肯讓一個有愛心的領養媽媽領養 Mungo,送走 Mungo 那一天, Graeme 捨不得的哭起來。

2010年4月22日

世界地球日推薦紀錄片

每年的 4 月 22 日是世界地球日即,但是,不是說我們一年只有這一天才想到環保。

加菲貓的媽實在很不喜歡「xx 日」或 「xx 節」,好像只有在情人節那一天才想起另一半,在母親節父親節那一天才想起母親父親,不過,今天算是一個很特別的世界地球日,因為,今天是紀錄片《海洋(Oceans)》首映的日子。

2010年4月21日

思考


加菲貓的媽轉寄了一封關於「思考」的 西班牙文文章,結果,竟收到朋友回信說:「我在台灣老師教的剛好相反: 不要胡思亂想,趕快解題找正確答案。」因此,加菲貓的媽決定把文章翻成中文,在此和大家分享。

皇家學院校長、1908 年的諾貝爾化學獎得拉塞福 Sir Ernest Rutherford 有一天接到一位教授打來的電話,因為這位教授出了一道物理學考題,給了一個學生零分,但這個學生堅持他應該得到滿分,所以想請拉塞福當一個公平的仲裁人。

2010年4月20日

給貓媽媽、貓爸爸

當了媽媽以後才知道媽媽的辛苦,家裡三隻寶貝貓咪就像三個小朋友一樣,不是隨便就可以把發的,而且,各有所好,各有個性,就只差不會說人話而已。

加菲貓的媽都是在 zooplus 買貓罐頭的,有時,只知道罐頭外表長什麼樣子,卻不知道罐頭裡的內容物是什麼樣子,以前,加菲貓的媽以為罐頭裡的內容物就是罐頭,家裡的三隻寶貝貓咪一定都會喜歡,後來經過試驗後才知道,他們喜歡的罐頭不盡相同。

2010年4月19日

聯合國教科文組織的翻譯也會錯

加菲貓的媽今天突然想查查聯合國教科文組織(United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization)的世界遺產資料,結果,竟發現,聯合國教科文組織也會翻譯錯誤!

在此舉兩個例子。

2010年4月18日

巴塞隆納食衣住行《育》樂~6

加菲貓的媽昨天看了一個下午的歌劇,今天突然想到:還沒跟大家分享巴塞隆納圖書館的好處呢!

在巴塞隆納省各地和巴塞隆納市各區都有圖書館,大家都知道,在圖書館可以借書,不過,大概很少人知道,在圖書館也可以借電影 DVD、紀錄片 DVD、影集 DVD、歌劇 DVD、音樂 CD ... 等,昨天晚上加菲貓的爸就在看從圖書館借來的 Daniel Barenboim 50 years on stage  。

2010年4月17日

歌劇的下午

加菲貓的媽最近很忙很忙,今天因為冰島火山爆發的影響,在家偷閒,加菲貓的爸心疼加菲貓的媽最近太累,強迫加菲貓的媽休息一個下午,嚴禁加菲貓的媽開電腦、把家裡當辦公室,於是,剛好來個 Tarde de Opera,歌劇院是歌劇之夜 Noches de Opera,加菲貓的媽是歌劇之下午 Tarde de Opera,拿家裡的歌劇 DVD 出來聽。

今天聽 John Eliot Gardiner 指揮的費加洛婚禮 Le Nozze di Figaro,和舞台導演 Franco Zeffirelli 在史卡拉劇院 Teatro alla Scala 的波西米亞人 La Bohème。

2010年4月16日

挑日子

加菲貓的媽越來越相信貓貓很神奇、有靈性,因為,他們懂得挑個好日子。

通常,春天一到,我們就要提高警覺,看看垃圾桶、草叢中有沒有被棄養的小貓小狗,今天春天,加菲貓的媽還沒親身遇到被棄養的小貓小狗,卻發現了一隻黑貓。

這隻黑貓在一個我們已做過 TNR 的地方出現,那個地區的流浪貓只有兩種毛色,不是虎班貓,就是虎班混白毛的貓(全身虎班、四足雪白,全身虎班、項頸雪白,全身虎班、胸口雪白 .... 等花色),從沒有其他毛色的貓咪出現過,而且,所有的貓咪都已結紮過(去年做的 TNR ),這一隻耳朵沒有被剪過(表示沒有被結紮過)的黑貓在那裡出現,有點怕人,卻又想和人親近,讓加菲貓的媽直覺他是一隻新的棄養貓貓。

2010年4月15日

笑一笑!

別人家有 X-Box,加菲貓的媽家裡有play box

今天加菲貓的媽要寄個包裹,到家樓下的商店要個空盒子來,結果,加菲貓 Neo 一看到小紙盒回家,馬上鑽進去裡面了!

2010年4月13日

寧願選唐寶寶

在看到阿拉斯加政府允許屠殺野狼、加拿大政府允許獵殺小海豹、巴塞隆納市政府公開招標預計獵殺六萬五千隻鴿子之後,再看這張照片,真的好感動。如果有一天,世界末日,加菲貓的媽認識的好人都獲救了,還可以再救一個不認識的人,在聰明的人和唐寶寶之間,加菲貓的媽會選唐寶寶。

這是天衣姊在她的 facebok 上寫的一個真實故事。

2010年4月12日

力輓狂瀾 ~ 修正版


加菲貓的媽這幾天看到西班牙動保界人士之間轉寄的 email,真有種「我們在力輓狂瀾」的感覺,因為,如果不是這個世界已瘋了,就是人性已式微,天下只剩下我們這小貓兩三隻的動保人士大聲疾呼,為動物請命。

2010年4月11日

油飯食譜

加菲貓的媽忙完二月,本想三月可以閒一點,誰知道三月也忙,直到現在 ...... 這幾天終於有個一連好幾天的假日,可以好好休息了。

平常加菲貓的媽忙起來,是沒空下廚煮飯的,今天有空,想起加菲貓的媽有時忙得連三餐都在外解決,加菲貓的爸在這兩個月裡不但被加菲貓的媽冷落在家,還可憐兮兮的沒吃什麼好東西(加菲貓的媽在外卻是吃香的喝辣的),所以,決定做做好幾年沒做的油飯,補償一下加菲貓的爸。

在此,順便把食譜和大家分享。

2010年4月10日

春天,只能看照片享受了

這個剛離境(加菲貓的媽不知道氣溫會不會在轉冷)的冬天下雨下個不停,從十二月一直下到二月,下雨下到地面生苔,三月八日又來一場 25 年來破紀錄的大雪,下雪下到全城癱瘓。

天氣真是瘋了!

這麼多雨水雪水的結果是今年的春天百花齊放,空氣中花粉的含量非常多,造成比往常更多更嚴重的過敏,而在西班牙,已有超過六百萬的過敏病患了。

對加菲貓的媽來說,春天等於花粉等於過敏,根本是看到花就怕,哪有心思欣賞櫻花杏花呀!每年一月底二月初,加菲貓的媽開始打噴嚏、流鼻水時,加菲貓的媽就知道家裡下面那棵年年最早報到的櫻花已開了,也知道,這又是年年抵抗過敏的開始。

2010年4月8日

佛朗哥的陰影

今天的頭條新聞是西班牙以魄力和膽量著名的法官 Baltasar Garzón 被控濫用職權,將面臨停職 20年的處分

這位 Baltasar Garzón 法官在西班牙可是大大有名,不論是誰犯罪,他都敢調查、敢起訴、敢判罪,連智利的獨裁者 Augusto Pinochet(奧古斯托·皮諾切特)他都敢起訴,更別提西班牙的貪官污吏了,一年多前他才偵察、
起訴西班牙最大一宗弊案。

這次,他因為調查西班牙內戰和戰後時期獨裁者佛朗哥的暴行而被極右派人士指控濫用職權,如果此罪名成立,他將面臨停職 20年的處分。

2010年4月7日

紀念上天堂的貓咪

今天是 Upe 逝世一週年(請見《Upe 乖,一路好走 .......》一文),這是一隻加菲貓的媽救得很辛苦但是還是走了的貓咪,去年為了他的事,加菲貓的媽真的傷心了好一陣子,今年為了怕觸景傷情,盡量不想過去那些傷心事,但是,今天竟收到葡萄牙文的聯署抗議 email,再次看到西班牙獵貓事件的兇手的嘴臉和那些被獵殺的貓咪 ...... 觸照片傷情 ....,乾脆寫一篇文章紀念那些上天堂的貓咪。

加菲貓的媽一直不敢談這件《西班牙獵貓事件(Partido Popular cat killers case / CASO de asesinos de gatos de Partido Popular)》,因為照片太可怕 .....

這是發生在 2008 年二月底的事,當時,加菲貓的媽還沒開始寫這個網誌,知道消息後滿心悲憤  ......

現在想起來,加菲貓的媽想開這個網誌就是從那時後開始的,因為西班牙的動物需要代言人(當時,西班牙的動物有講西班牙文的代言人,有幾個講英文的代言人,有幾個講德文的代言人,有幾個講法文的代言人 ....,但是沒有一個講中文的代言人),而加菲貓的媽也需要一個宣泄情緒的空間 .....

2010年4月6日

360度環景攝影

加菲貓的媽意外中發現這個網頁,比 Youtube 有內容多了,在此和大家分享:
http://viewat.org

2010年4月5日

該死的雨

今年的冬天有夠怪,剛開始很暖,直到聖誕節才忽然變冷,氣溫一下降就升不起來,巴塞隆納除了氣溫低外,還下雨下個不停,從十二月一直下到二月,下雨下到地面生苔,三月八日又來一場 25 年來破紀錄的大雪,下雪下到全城癱瘓。

最近這一兩個星期春天好像已降臨,櫻花、杏花開得滿樹,氣溫已好轉,太陽也露出臉來了,誰知道,昨晚氣溫驟降,今天清晨下了一場大雨,後來又放晴,下午又轉壞,傍晚又是一場大雨,雨後又有點轉晴,但是,降低的溫度卻沒有回升。

2010年4月4日

西班牙居大不易

加菲貓的媽今天一早在住家附近逛了一個小時後,唯一的感想就是:「西班牙居大不易!」

話說下星期一是假日,加菲貓的媽剛好沒有 case,約好朋友在家吃飯,而這位西班牙朋友自從吃過加菲貓的媽做的海鮮麵 Fideuá (見《Fideuá  (a la catalana) 海鮮麵(亦寫成 Fideuà)》一文)之後,每次來家裡作客總是「點 」這一道西班牙菜,所以,加菲貓的媽兩天前就開始準備 Fideuá 的食材了。

星期四是聖週星期四(Jueves Santo),巴塞隆納沒放假,加菲貓的媽趁機到大超市 Al Campo 買「細麵 Fideo」、買海鮮濃湯的冷凍料、買、買 ..... 等,在超市看到聖週星期五(Viernes Santo)是巴塞隆納的假日,於是,加菲貓的媽星期六才住家附近大超市還好

2010年4月3日

離經叛道論 ~ 只要我不害人傷人,有什麼不可以?

 
加菲貓的媽是金庸迷,還記得十幾歲的時候,第一次看神雕俠侶,就不懂為什麼楊過不能娶小龍女,也對郭靖黃蓉的反對無法理解,更對楊過的說詞大有同感:「我就是不懂,到底我又犯了甚麼錯? ..... 我做了甚麼事礙著你們了?我又害了誰啦?姑姑教過我武功,可是我偏要她做我妻子。你們斬我一千刀、一萬刀,我還是要她做妻子。」

加菲貓的媽當時還小,卻已覺得楊過說的有道理,「只要我不害人傷人,有什麼不可以?」,現在,更加深信這個處世的原則。

加菲貓的媽今天想到這件事,是因為最近有幾宗新聞。

2010年4月2日

公告 ~ Oferta de empleo: interprete-chino-castellano en Rubí

無意間看到這個徵才的廣告,如果有人在找工作,這是個機會。

http://www.infojobs.net/rubi/interprete-chino-castellano/of-i271340983381203417152676902488

Fecha de la oferta:      30-03-2010       de trabajo
Nombre de la empresa:     LEITER Montajes Industriales
Numero de trabajadores:      250
Sede central en:     Barcelona
Descripción de la empresa:     Empresa del sector de la construcción especializada en Montajes Industriales.

2010年4月1日

愚人節笑一笑 ~ 氣候變遷

加菲貓的媽在愚人節這一天收到一封好笑的 email,在此和大家分享。

上圖是 1959 年的法國國家足球隊的球員照片。
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...