 在台灣受過基礎教育,在西班牙完成中、高教育,現在從事中西經濟文化交流自由業 
~ 用華人眼光看西班牙社會 ~  
~ 用貓媽媽眼光看寵物心理 ~
~ 用經濟學人眼光看西班牙經濟 ~
~ 本網誌的資料均為加菲貓的媽版權所有。請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝

網頁自動翻譯工具

~ 请尊重版权,分享转载请注明出处来源,并加上连结,谢谢 ~ 
~ 請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝
这个网志屡次遭受简体网页抄袭,现在正式以简体字标明版权声明,任何未授权转载,将依法追究责任。此版权声明已以简体字标明,请勿以「不知者无罪」推卸责任,谢谢!

搜尋此網誌

2011年12月30日

新年快樂

加菲貓的媽十一月回台灣一趟,有不少感想,實在很想多寫一點東西,但是,在台灣時有網路的機會不多,又忙著約朋友親戚,沒空寫加菲貓的媽的「台灣之行感言」,等到加菲貓的媽回西班牙後,又馬上一頭栽進忙亂的工作中,匆匆的做完每年都會做的月曆,到現在才有機會和大家分享。

祝大家新年快樂!

加菲貓的媽的「台灣之行感言」這幾天會慢慢地補上。

2011年12月2日

巴塞隆納吉屋出租

因為 Imma 是加菲貓的媽的好友,又是貓咪的好媽媽,她家更位於巴塞隆納最好安全的一個區之一《Les Corts》,所以,加菲貓的媽在此鄭重推薦:

巴塞隆納吉屋房間出租
對外、明亮的房間 
位於巴塞隆納最安全的地區 
走路到地鐵站《Les Corts》只要 2 分鐘
從地鐵站《Les Corts》到市中心的加泰隆尼亞廣場 Plaza Catalunya 只有 15 分鐘的車程 
免費無線上網
廚房、客廳、浴室
喜歡貓咪的人有福了,還可以享受 4 隻可愛貓咪的陪伴
溫馨的家庭氛圍
有練習西班牙文的機會
Tel. 617742987

自從加菲貓的媽的好友 Imma 的兩個小孩長大搬出去住之後,她就出租家裡空出的兩個房間,十二月底她家的一個房客將搬家,有一個房間將空出來,所以,她在找房客,加菲貓的媽在此幫她宣傳一下。

2011年11月18日

人生的意義 ~ 為什麼?為什麼?為什麼?為什麼?為什麼?


加菲貓的媽當初寫這個網誌除了為了記下自己參與動保的生活,還為了寫下自己的生活感言,因為,在西方思想和東方傳統之中,加菲貓的媽感到不平。

2011年11月8日

網路作家的正義感和社會道德

現在,許多人在寫部落格,但是,像西班牙的 Pablo Herreros 這樣有影響力的網路作家倒是很少!

要談 Pablo Herreros,就要先談一下三年前西班牙最大的一宗新聞:Marta del Castillo 失蹤案。

2011年11月5日

新窩

自從 Usi 離開我們之後,加菲貓的媽就幾乎沒有寫到家裡的貓貓狗狗了,因為,以前寫慣了「家裡有 3 隻貓一隻狗」,現在要改成「家裡有 2 隻貓一隻狗」,心裡有種深沈的傷痛和巨浪搬的思念,為了怕傷心,就不敢再寫家裡的貓貓狗狗了!

2011年10月16日

不可忽視的力量!



Cibeles 噴泉是馬德里最著名的噴泉,太陽門是馬德里最著名的廣場,兩地由 Alcalá 街(Calle de Alcalá)連接,相距一公里,而今天,2011 年十月15日,這一公里的街道和兩頭的廣場擠滿了抗議的「los indignados 憤慨的人們」!

從西班牙發起的《10月15日-為改變全球而團結起來》運動,在全世界 951 個城市、西班牙的八十幾個城市得到回響,由照片就可以看到這股不可忽視的力量。

2011年10月7日

永遠的 Steve Jobs

加菲貓的媽今天剛好在家,早上起來上網,就看到 Steve Jobs 去世的消息,跟大多數 Apple 愛用者一樣,很感慨!

其實, Steve Jobs 的健康情形在這一、兩年早已成為 Apple 股票價錢的指標了,大家都知道 Steve Jobs 其實病得很重,卻都不敢講明,  Apple 也一直為「沒有  Steve Jobs」這一天做準備,因為,在大家的眼裡,Steve Jobs 和 Apple 是被劃上等號的,Apple = Steve Jobs !

講到 Apple ,加菲貓的媽就要故事了,加菲貓的媽最早碰過的電腦就是 Apple 的!

2011年10月5日

歐洲屬於公民,不屬於市場 ~ 我們不是政客和銀行手中的商品



《Europa para los ciudadanos y no para los mercados: No somos mercancía en manos de políticos y banqueros(歐洲是公民的,不是市場的 ~ 我們不是政客和銀行手中的商品)》這是西班牙《馬上要真民主 ¡Democracia Real YA!》組織預計在十月15號的示威遊行網頁上寫的副標題。

西班牙的經濟危機是大家都知道的,不過,或許大家不知道的是,西班牙的貪官污吏把國庫的錢掏光之後,竟要人民買單,大量刪減預算(參考資料:http://www.20minutos.es/noticia/1173804/0/mapa/recortes/comunidades-ayuntamientos/),而且,該刪的不刪,不該刪的通通刪,許多自治區把兩項最基本的、不該刪的給刪了:「教育」和「全民健保」。

2011年10月4日

寫得真實一點




加菲貓的媽上星期和一個也是住在西班牙的台灣朋友聊天,雖然我們兩個到西班牙的因緣際會不同,卻都是「腳踏實地」的上班族,家裡的另一半都是西班牙人,所以,現在生活的大空間相近,西班牙的經濟問題對我們的影響也相同。當我們聊到西班牙生活「居大不易」,以及許多對西班牙懷有憧憬的台灣女生,我們一致認為「我們兩要把網誌要寫得真實一點」,因為,西班牙不全是大家心中的夢幻美好 ...  

從那一天起加菲貓的媽就開始寫這一篇文章,但是,寫了一個星期還沒完成,因為加菲貓的媽實在太忙了,忙著工作 .... 直到現在才發佈 ....

2011年9月25日

西班牙加泰隆尼亞永別鬥牛


西班牙動保人士和加菲貓的媽會永遠記得兩個日子:2010 年七月28日和 2011年九月25日。

2010 年七月28日星期三,加泰隆尼亞自治區議會投票「反鬥牛法案」成功,2012 年以後加泰隆尼亞自治區將沒有鬥牛!

2011年九月25日星期天,加泰隆尼亞自治區唯一的一個鬥牛場 Monumental 舉辦完最後一場鬥牛,從此以後鬥牛再也不會為了人類的娛樂而受到千刀萬剮的凌虐了!

2011年9月22日

誠徵領養人

 
馬德里的小燕妹妹好心的在街頭救到一隻小貓咪,正在找人送養 .......
轉貼小燕妹妹在 Facebook 上的留言:
馬德里的捧油們,如果有人想認領小貓咪我們有一隻... 這隻貓咪在我家樓下兩三天了,昨天發現和他同一胎的另一隻小貓屍體,這隻大概是唯一倖存的,雖然有路人餵他牛奶,但不忍心他流落街頭,所以暫時帶回家安置在 JF 的廁所~ 可是我家不能再多養一隻貓咪了,如果馬德里有誰想要小貓咪或是有朋友要,還是知道哪裡有流浪動物收容機構,麻煩提供我們訊息~ 因為再過兩個禮拜我們要回台灣了,真的沒辦法照顧他... 
電話:605991080
email:lanselotjf@gmail.com




2011年9月12日

抄襲西班牙舊聞也可以成為「專家」~ 又見抄襲!


加菲貓的媽今天起來,照慣例打開電腦,上 google,結果,竟在 google 上看到一篇很熟悉的標題:「在西班牙只有从政才能致富」,簡體字!

加菲貓的媽一看到這個標題,心裡又是一股火氣上來,心想,是誰沒經過加菲貓的媽授權,就隨便轉載加菲貓的媽辛辛苦苦寫的東西?

於是,點擊 google,進去看看 ....

2011年9月7日

貴!?

加菲貓的媽已經不止一次接到讓人啼笑皆非的來信了。

這些讓人來信都在問翻譯的費用,問「為什麼在西班牙找個翻譯這麼貴?」,還有人還說他的翻譯開出的價格似乎不甚合理,好像我們住在西班牙的翻譯有心敲竹槓一樣 .....

總歸一句話,有不少台灣人認為我們這些翻譯「費用太高了,成本上無法負擔」...

2011年9月4日

古羅馬遺跡在家旁

加菲貓的媽昨天去上班,在等待客人時,隨手拿起報紙,竟看到以前天天餵貓的地方出現在報紙的頭版!

原來,加菲貓的媽的家旁邊就是現在高鐵工程的工地,這個高鐵將連通巴塞隆納和法國, 再過幾年,加菲貓的媽的家附近就會有 Frank Gehry 設計的高鐵火車站、旅館、鐵路博物館、辦公室 ... 大樓,稱為「新娘」(見《住在 Frank Gehry 未來的「新娘」旁!》一文 )。

2011年9月1日

感謝感謝再感謝

 
現在是午夜一點半,剛剛抓到貓咪 Upu,鬆了一口氣!

Upu 的故事要從四個月前說起。

四月時,加菲貓的媽發現一隻橘黃色的貓咪,看起來不到一歲,有點怕人,卻有棄養貓咪的特質,看到人就把尾巴翹起來喵喵叫,但是,好像因為這幾天氣溫差異太大,有點感冒,眼睛旁一堆眼屎,有一隻眼睛還有點感染的樣子 .....
於是,加菲貓的媽在寫了一篇《誠徵住在西班牙的善心人士》,徵求中途之家和領養人,幫忙這隻眼睛有點感染的貓咪和另一隻脫毛的貓咪。

當時,有位住在巴塞隆納的台灣女孩打電話跟加菲貓的媽說,她和老公可以當中途之家。

但是,巴塞隆納今天六月、七月多雨,貓咪們為了躲雨,沒有待在原來出沒的地方,我們借到誘捕籠,沒看到要救的貓咪,等到我們把誘捕籠還給動保協會,要救的貓咪又出現了,我們就這樣子玩「躲貓貓」玩了將近四個月。

到了八月,天氣終於穩定了(穩定的炎熱),橘黃色的貓咪也穩定的幾乎天天出現在我們的餵食地點,而且繞著加菲貓的媽團團轉,不斷的親切的用手掌(沒有伸出利爪)輕拍加菲貓的媽的手。

我們替他取名 Upu。

在這四個月期間,Upu 胖了許多,但是,眼睛還是沒有好轉,雖然我們都是天黑後才餵食,無法看清楚 Upu 的眼睛情況,但是,在黑暗中,我們還是可以看出他的右眼無法張開。

最近這幾個星期,加菲貓的媽想要幫 Upu 拍幾張照片,以便徵求中途之家或是領養人,但是,每次加菲貓的媽帶相機去餵食流浪貓咪,Upu 都沒有出現, 加菲貓的媽沒帶相機,Upu 就在我們的餵食地點喵喵叫的等我們。

前天,加菲貓的媽帶相機,剛好遇到 Upu 在餵食地點,在這「天時地利貓和」的情況之下,加菲貓的媽終於可以用閃光燈照 Upu,可以由照片清楚的看清 Upu 眼睛的情況。

結果,一看到照片,加菲貓的媽就嚇壞了 ....

2011年8月30日

尋人啟事

點擊照片可以看清楚這隻可憐貓咪雙眼的情況
加菲貓的媽在四月時寫一篇《誠徵住在西班牙的善心人士》,徵求中途之家和領養人,幫忙兩隻需要救助的貓咪。

當時,有位住在巴塞隆納的台灣女孩打電話跟加菲貓的媽說,她和老公可以當中途之家。

2011年8月21日

驚天動地千里助貓咪行動

這幾個月加菲貓的媽沒什麼貓咪緊急事件,結果,一有緊急事件就驚天動地啦!

前幾個月我們有兩隻要救的貓咪(http://etinceler.blogspot.com/2011/04/blog-post_26.html),但是,巴塞隆納今天六月、七月多雨,貓咪們為了躲雨,沒有待在原來出沒的地方,我們借到誘捕籠,沒看到要救的貓咪,等到我們把誘捕籠還給動保協會,要救的貓咪又出現了,我們就這樣子玩「躲貓貓」玩了將近四個月。

到了八月,天氣終於穩定了(穩定的炎熱),要救的那兩隻貓咪早知道加菲貓的媽和加菲貓的阿姨每天放食物的地方,自己會去吃,四個月後,他們健康情況好了不少,但是,我們發現另一隻才五、六個月的棄養小母貓,可憐兮兮的出現在我們餵食流浪貓的地方。

2011年8月16日

凡事都可以交涉

加菲貓的媽記得以前在西班牙讀大學五年級時,有位教金融的老師說過:「凡事都可以交涉 “Todo Es Negociable” 」,雖然講的是和銀行有關的事情,卻也可以用在日常生活上。

加菲貓的爸媽是西班牙電訊公司 Movistar 的大客戶,沒有打電話聊天,光是工作上不得已要打的電話,兩隻手機一個月就要付 150 到 200 歐元的電話費。

這樣十幾年過來, Movistar 多多少少也會「照顧」一下像加菲貓的爸媽這樣的老客戶。

去年七月底,Movistar 送了加菲貓的媽 20 萬點數,剛好讓加菲貓的媽在 iPhone 4 上市的第一天以不到 150 歐元的價格換點數,綁約 2 年,換到一隻 iPhone 4 。

2011年8月12日

經濟危機的背後 ~ 人才危機



大家都知道,西班牙正處數十年來最嚴重的經濟危機,但是,在這個經濟危機的背後,是人才危機。

大家都知道,西班牙年輕人的失業率是 43.5%,如果家裡有兩個小孩,一個就在失業中,換另一個角度來看就是,國家花錢培養一堆人才,都在失業中。

但是,西班牙屬於歐盟,歐盟國家之間人與貨物自由交流,因此,在西班牙找不到工作還有救,到歐盟其他國家去就有工作啦!

早在 2002 年,英國政府就招募了不少西班牙醫護人員到英國工作,據估計,每年有超過 1000 名西班牙醫護人員移民到英國、葡萄牙、法國、德國和北歐國家。

現在,西班牙正逢年輕人失業率最高的時期,其他歐洲聰明的國家就趁機招攬西班牙年輕人才,今年 2011 年初,德國總理 Angela Merkel 到西班牙徵才,聘請西班牙工程師和醫師到德國去(http://www.elmundo.es/mundodinero/2011/01/31/economia/1296464665.html) ,今年八月,日本的 Nissan 也到西班牙徵才,聘請西班牙工程師到 Nissan 在英國的工廠去(http://www.cincodias.com/articulo/empresas/japonesa-nissan-le-gustan-ingenieros-espanoles/20110802cdscdiemp_14/),因為現在在英國廠工作的西班牙工程師效率很高、很優秀 .....

2011年8月9日

巴塞隆納食衣住行育樂~10~牙醫

今天,加菲貓的媽陪加菲貓的阿姨去看牙醫!

看牙醫不是什麼大不了的事,沒人喜歡去看牙醫,不過,加菲貓的媽也沒見過有人怕看牙醫,直到看到加菲貓的阿姨可憐兮兮的樣子 .....

加菲貓的阿姨生平最怕的就是看牙醫,去年看了一個牙醫後,覺得那個牙醫很粗魯,把她弄痛,決定再換一個,加菲貓的媽一聽到,馬上推薦加菲貓的媽的牙醫 Tony。

2011年8月3日

從名牌旗艦店到菜市場

加菲貓的媽今天親眼目睹一個令人驚訝的場面!

在西方世界,LV、Gucci、 Chanel、Armani ... 等是時尚的高級品,就算是暴發戶進到這種店,雖然本身沒什麼涵養,一定也要盡量裝成舉止優雅的紳士淑女、悠閒的享受店員的服務,讓店員把商店的好貨一一送上眼前,絕少人會翻箱倒櫃的在展示櫃上自己翻來翻去 ....

但是,今天,加菲貓的媽竟看到另一個景象!

2011年7月27日

生日快樂!今天是格拉納多斯 Enrique Granados 的 144 週年誕辰


加菲貓的媽今天一上網,就在 Google 看到一張圖片,一個有點眼熟的大鬍子先生在彈琴,好奇之下,加菲貓的媽點擊了一下這張照片, Google 馬上變成 Enrique Granados 的搜尋。

原來, 今年是西班牙作曲家格拉納多斯 Enrique Granados 出生 144 週年!

格拉納多斯生於 1867年 7 月 27 日於加泰隆尼亞地區的 Lleida,是民族主義音樂作曲家的代表,其音樂獨具西班牙風格,他的《西班牙舞曲 Danzas Espanolas》大概是大家最熟悉、最具西班牙風情的曲子了。

2011年7月26日

公告:西班牙的工作機會

在 INFOJOBS 上有不少需要中文人才的工作機會,不過,都是年薪少於 2 萬歐元的,今天加菲貓的媽看到兩個「年薪還算高一點」的工作,在此和大家分享:


RESPONSABLE DE COMPRAS INTERNACIONALES
http://www.infojobs.net/seleccionar/responsable-compras-internacionales/of-i7840dbece446deb56556dc6e2460ce

Fecha de la oferta:
26-07-2011
Nombre de la empresa:
FABRICANTE DEL SECTOR DE LA CALEFACCIÓN
Ubicación

Población:
Zona Sur De Córdoba
Provincia:
Córdoba
País:
España
* La empresa considera que la oferta podría ser de tu interés, aunque puede que no esté en tu provincia.


2011年7月22日

Alexander Calder(亞歷山大·考爾德)

今天(七月 22 日)一上網,就在 Google 看到一個圖案,好像似曾相識,有點 Alexander Calder 的風格,果然不出加菲貓的媽所料,點擊一下這個圖案, Google 馬上變成 Alexander Calder 的搜尋。

原來,今天是動態雕塑(mobile)的發創始者:亞歷山大·考爾德(Alexander Calder)的生日!

2011年7月19日

公告 ~ 誠徵住在西班牙超過 5 年、以中文為母語的人

Se buscan personas(chinoparlantes) de origen chino que hayan vivido más de 5 años en España para participar un estudio sobre el aprendizaje del español por parte de personas nativas chinas.

Se trata de un estudio financiado por la National Science Foundation americana.

Los tests llevan de 2 horas y media a 3 horas y la remuneración son 50 EUROS en total.

2011年7月8日

豪爽大方巴斯克人

加菲貓的媽在西班牙住了超過 20 年,其中在南部和北部各住過幾年,但是,住最久的地方就是加泰隆尼亞地區,因此,深刻認識當地的文化,也習慣了西班牙人眼中「吝嗇、小氣、斤斤計較」的加泰隆尼亞人。

誰知道,今年,加菲貓的媽因為工作的關係,帶幾個客人到巴斯克地區,結果,經歷了一個重大的文化衝擊!

2011年6月25日

從小黃瓜談你所不知的西班牙 ....

自從德國怪罪西班牙小黃瓜之後,西班牙菜農損失慘重,後來,雖然德國承認錯怪西班牙小黃瓜,上億歐元的損失都已造成,大家還是不敢食用跳進地中海也洗不清的蒙冤小黃瓜,連它的同類都受到歧視,歐洲人的蔬菜消費減少了 15%,大家竟在炎炎夏日嚇得不敢吃生菜沙拉了!

不過,加菲貓的媽猜,大概很少人知道,西班牙小黃瓜從哪來的?種植小黃瓜的土地是長得什麼樣子?

西班牙種植蔬菜最多的地區是安達魯西亞地區的 Almería 省,其中又以 El Ejido 最著名 .....

而 El Ejido 最著名的是它的 ...

2011年6月19日

震央

今天六月 19 日,西班牙憤慨的人們召開一個抗議遊行,由馬德里四面八方的街上遊行至「海神廣場 Plaza de Neptuno」,希望能促進政府的改革。

加菲貓的媽今天剛好在馬德里的「海神廣場 Plaza de Neptuno」,看到今天「19 J」的遊行!

身在人山人海的「震央」,真有「西班牙人終於醒了」的感覺!

西班牙人加油!

2011年6月16日

中西文化差異 8 ~ 「直」與「彎」

東方人很委婉涵蓄,講話不敢講得太白,加菲貓的媽有時覺得東方人講話像打暗語一樣,少會有話直說,而相較於東方人拐彎抹角的講話方式,西班牙人就是「凡事講明」的那一種人。

不過,「凡事講明」也有「程度上」的區分,西班牙很大,東西南北各地的習俗和人情也不同,越南部的人講話越委婉,越北部的人講話越直,有的時候還真的直的讓人難以招架!

以上這張照片就是一個證據。

2011年6月9日

Upe 求救,請大家幫忙!

 
這是 Upe 的求救信, 請大家幫忙!

我是 Upe ,是一隻被棄養的貓咪,這是我的血淚史:我遇過沒良心棄養我的主人, 我遇過救我、帶我離開街頭流浪生活的愛心媽媽,可是她們沒有辦法成為我的媽咪,我遇過幾個收留我的中途之家,可是他們都不願意繼續收留我,好不容易,有個領養媽咪說好要給我一個家,又臨時反悔 .... 

現在,我覺得沒人要我,沒人愛我。 
沒有愛,就沒有活下去的意義,我很害怕,很悲傷,很絕望,因為,一個養我的沒良心的主人讓我流落街頭,另一個我不認識的沒良心的主人讓我失去了我的收養媽咪。 

我現在 ..... 無家可去 ..... 

2011年6月6日

取捨 ~ 不愛 ESADE 愛陪加菲貓的爸

今天是加菲貓的爸的生日,加菲貓的媽今年有個大禮物:在家陪他!

加菲貓的媽沒 case 時很清閒,有時一個月只工作 5 - 10 天,通常一個月接個 10 - 15 天的 case 就能拿到比別人坐辦公室一個月還要多個幾倍的薪水,但是,如果一忙起來,就昏天暗地,一個月超過 20 天的工作天不是人做的,為了錢把自己累壞很不值得,所以,加菲貓的媽通常盡力保持一個月15 天左右的工作天。

但是,有時事與願違,遇到重要的客戶和老客戶,實在沒辦法推托,所以,就有一個月做 25 天的超高紀錄!今年從二月起,加菲貓的媽毎個月都有超過 20 個工作天,加菲貓的爸從三月起開始抗議,抗議加菲貓的媽忙到沒空在家陪他,連加菲貓 Neo 都陪爸爸抗議。

2011年6月3日

西班牙是個充滿驚奇的國家!~ 別以偏概全

加菲貓的媽有時會收到一些網友的 email,問問加菲貓的媽要怎樣辦學生簽證、居留、結婚手續 ....,甚至還跟加菲貓的媽訴苦說,曾問過幾個「在西班牙住了幾年的人」,卻是收到許多錯誤的訊息,希望加菲貓的媽幫忙。

遇到這種情況。加菲貓的媽都以「請你自己去問」來回答,因為,加菲貓的媽深知西班牙人的辦事方式。

西班牙是一個「不是很精準」的國家,雖然西班牙中央政府有個「基本的大規章」,但是,毎個地方的政府有他自己的細節規定,無法以偏概全的說,在西班牙辦 xxx 事就是一定要這樣的程序。別的留學生在他們城市遇到的事,和其他的留學生在他們城市遇到的事並不一定相同,別的台灣媳婦在西班牙申請結婚的手續和其他的台灣媳婦在西班牙申請結婚的手續也不盡相同。

2011年5月30日

「馬上要真民主 ¡Democracia Real YA!」的宣言



為了讓大家知道西班牙「五一五運動 Movimiento 15M」的抗議活動在抗議什麼,加菲貓的媽在此附上「馬上要真民主 ¡Democracia Real YA!」的宣言 .... 翻譯的很辛苦耶!

Somos personas normales y corrientes. Somos como tú: gente que se levanta por las mañanas para estudiar, para trabajar o para buscar trabajo, gente que tiene familia y amigos. Gente que trabaja duro todos los días para vivir y dar un futuro mejor a los que nos rodean.
我們和你一樣,是每天早上起床去上學、工作或找工作、有家人和朋友的普通人。我們是那些為了提供更好的生活給自己所愛的人,每天辛勤打拼的人們。

Unos nos consideramos más progresistas, otros más conservadores. Unos creyentes, otros no. Unos tenemos ideologías bien definidas, otros nos consideramos apolíticos… Pero todos estamos preocupados e indignados por el panorama político, económico y social que vemos a nuestro alrededor. Por la corrupción de los políticos, empresarios, banqueros… Por la indefensión del ciudadano de a pie.
我們之中有自認為較激進、較保守;有些是教徒,有些不是,有些有明確的意識形態,有些自認是反政治。但我們對我們所見的政治、經濟、社會現況,政客、企業家和銀行的腐敗,無自衛能力的平凡大眾們感到擔憂和憤怒。

2011年5月28日

加油!西班牙人加油!



跟加菲貓的媽一起分享這幾年西班牙政治和經濟發展的網友都知道,加菲貓的媽早在很久以前就不斷的替「只要有足球,天塌下來都沒關係」的西班牙朋友著急,因為,西班牙的失業率是 21.3%,有五百萬失業人口,而西班牙年輕人的失業率更是高得驚人,是 43.5%,也就是說,毎兩個年輕人有一個找不到工作!

但是,失業率不是西班牙唯一的一個經濟問題而已,西班牙物價節節高升,薪水沒漲反降,政府削減公共開支,縮減社會福利,削減公務員薪水 5%,增值稅上漲 2%,退休年齡由 65 歲增至 67 歲,在這個經濟危機中,受害的是普通老百姓,貪官污吏和銀行、大企業不但從中圖利,而且還越來越囂張!

2011年5月27日

震撼 ~ 巴塞隆納警方暴力對待和平抗議青年 & 聲援巴塞隆納活動



 
加菲貓的媽從沒見過巴塞隆納的加泰隆尼亞廣場這麼多人!

這次,加泰隆尼亞的政界和警方真的觸犯眾怒啦!

今天一早 6:45 巴塞隆納警方以「打掃廣場」為理由,封鎖加泰隆尼亞廣場附近的街道,強制驅逐佔據加泰隆尼亞廣場 12 天的抗議民眾,媒體被禁止進入現場,禁止錄影,連廣場附近的交通攝影機都「意外的故障」,一切都好像是「祕密鎮暴」、不想讓媒體知道一樣,但是,「施暴」的對象卻是和平抗議的青年

當加菲貓的媽知道這個消息,馬上上網看新聞,剛開始,因為媒體被禁止進入現場,禁止錄影,消息不是很明確,受傷人數才四十幾人而已,後來,經過清點之後,受傷人數高達一百人二十一人。
 
看到以下的影片,加菲貓的媽無法抑制心中的不平和憤慨。

2011年5月26日

中西文化差異 7 ~ 小數點

加菲貓的媽不知道,是不是西班牙人喜歡標新立異,還是西班牙文化就是跟我們認識的西方文化不同,但是,二十年前加菲貓的媽在學西班牙文期間,遇到不少「沒學過西班牙文的人」不會知道的事情。

2011年5月25日

華文部落格大獎

加菲貓的媽今年從一月就開始忙,一忙就停不下來,真到了生病才能停的地步,偏偏從三月起就小毛病不斷,又是感冒又是花粉過敏,有幾天還是忙到一把眼淚一把鼻涕的在翻譯 .....,四月五月是更是忙昏頭,一個月有二十幾的工作天,直到今天收到入圍通知,才想起「華文部落格大獎」這件事。

話說今年四月加菲貓的媽因為一個網友的建議,及時報名參加了「華文部落格大獎」。

報名部落格大獎時加菲貓的媽考慮了老半天,不知道該怎樣把加菲貓的媽這個「小火花」部落格歸類,因為,「小火花」部落格裡有美食情報,有休閒旅遊,有生活綜合,有興趣嗜好,有親子家庭,有藝術文化,有訊息觀點,有公共參與 ..... 。

2011年5月23日

五二二選舉的另一面



西班牙地方選舉結束了,而從五月 15 日開始的「五一五運動」抗議還會持續一個星期,執政黨《西班牙勞工社會黨 PSOE》慘敗,但是,加菲貓的媽真的不知道,現在獲勝的在野黨《民眾黨 Partido Popular》是一個好的選擇嗎?

在這一片誰輸誰贏的聲浪中,今年的選舉有個特殊的、少為人知的另一面。

如果把白票或是廢票加起來,如果把白票和廢票歸類於一個「無黨無派」,這個「無黨無派」在獲票黨派中排名第四

在這裡,加菲貓的媽要先介紹一下什麼是「白票 (英文是 Blank Vote,西文是 Voto en Blanco)」?什麼是「廢票(英文是 Null Vote,西文是 Voto Nulo)」?

2011年5月21日

五一五運動 ~ 西班牙有希望了!



今天是西班牙選舉的前夕的《Election silence》,明天是西班牙的地方選舉,根據法律,在這 8 小時內,不能有任何的競選活動和宣傳,而昨夜,在馬德里的太陽門,將近三萬人,不顧西班牙選舉委員會(Junta Electoral)的禁令,以《無聲的吶喊》開始《Election silence》!

大家先靜坐噤聲,還有部份人用膠紙封口,當午夜鐘聲響起、禁令開始生效時,抗議變成一種鑼鼓喧天的派對,大家高呼:「現在我們全部都違法了」。

2011年5月20日

無聲的吶喊 Grito Mudo

在許多民主國家,選舉的前夕是《Election silence》,必須停止所有的競選活動和宣傳,讓選民可以好好考慮要投票給誰,而今年西班牙地方選舉的《Election silence》將從《無聲的吶喊》開始(La jornada de reflexión comenzará con un "grito mudo"),因為,大家已無法認受這種假象的民主,因為,西班牙人終於覺悟到,西班牙『選舉』的真義是「要讓誰來當下一任的貪官污吏」!

2011年5月19日

這次是來真的!



西班牙地方選舉到了,但是,一直到上個星期,所有的人的眼光都被足球賽事給吸引住,加菲貓的媽忍不住歎氣說:「大家有足球就滿足了,失業率、高物價 .... 都不是問題!」

五月 13 日晚上,巴塞隆納全城歡呼,煙火鞭炮響個不停,慶祝巴塞隆納足球隊凱旋而歸,五月 14 日早上,加菲貓的媽在巴塞隆納最重要的 Passeig de Gràcia 街上看到一群人,抗議政府縮減預算,抗議的人稀稀落落的沒幾隻貓,真讓加菲貓的媽歎息,心想,大部份的人前一晚應該都為足球而大肆慶祝飲酒作樂,所以五月 14 日早上遊行抗議當時大家還在宿醉中,遊行隊伍沒幾個人 ....

還好,從上星期日起(足球賽事告一個段落),還有一些西班牙人沒讓加菲貓的媽失望,有人「真的」抗議了!

2011年5月17日

進步是 ....? 發展是 ....?

在中國致力於經濟發展之時,「進步」和「發展」已被誤解了!

很多中國人以為,「進步」是大興土木建造摩天高樓、拆除舊建築入住新建築,所以,有些中國人來到巴塞隆納之後說:「西班牙不夠進步,巴塞隆納沒什麼高樓,而且都是上百年的建築,很「落後」!」

沒錯,照他們的邏輯,西班牙是「落後」國家,因為西班牙的大城沒有林立的摩天大樓,西班牙的小古城還保留著十世紀的古橋,人們還住在三百年前的石屋,兩千年前的羅馬城牆亦然矗立在原來的地方 .....

但是,每次加菲貓的媽一聽到這樣的意見,總會問一個很簡單的問題:「請問中國有那一個有地鐵的城市有巴塞隆納的藍天?」

2011年5月13日

巴塞隆納的迷你公寓

西班牙人的薪水和西歐北歐先進國家比,少得可憐,法定月薪是 600 歐元,普通人的月薪都在 1000 到 1500 歐元之間,但是,西班牙的房價卻是可以在歐洲國家排名屬一屬二的,大城市如馬德里、巴塞隆納更是讓人望之卻步,一平方公尺最少要 3000 歐元,而且還多是百年老屋,非要整修不行,通常位於好區域的房子都在一平方公尺 5000 歐元左右。

如果要比貴,巴塞隆納和馬德里也有一平方公尺好幾萬歐元(一坪六萬歐元)的公寓,要價五百萬、七百萬的豪華公寓也不算少,不過,對普通百姓而言,如果一平方公尺要 5000 歐元(一坪 15000 歐元),一個 60 平方公尺(20坪)的公寓就要 30萬歐元,是很大的數字啦!

所以,普通老百姓要買房子,只能買迷你的,因為大房子買不起!

另外,城裡別休想要有獨門獨院的房子,都是公寓,而且,以普通人的經濟能力,沒買到危樓就要偷笑了!

如果大家不信,在此有個 24 平方公尺(8 坪)的房子當範例!見上、下圖。

2011年5月11日

兩個老太太比不上兩個小女孩

年紀大不代表「我說的就是對的」,年長的人的意見有時候還比不上小朋友的意見呢!

說加菲貓的媽的家附近有個屬於市政府公園花管理局的農莊,裡頭種菜、養雞、養鴨、養羊等,外面用鐵欄杆圍起來,路人可以透過鐵欄杆看到裡面的綠地,所以,那裡是那些沒良心的飼主的最愛,想要棄養動物就直接把寵物塞進鐵欄杆裡面,直接丟進農莊裡。

被棄養的除了貓狗之外,還有兔子、雞鴨 .... 等。

2011年5月1日

生命中最後的 30 分鐘


 
加菲貓的媽這個天生的勞碌命,連五月一日勞動節都沒得休息!

今天有個一整天的 case,下班後,繼續忙,忙著替貓咪搬家,忙著另一件緊急事件。

加菲貓的媽在《多災多難的貓咪在求救》一文談到被拔除貓爪(去貓爪)的 Upu 成為西班牙經濟的受害者,他的領養媽媽熬不過西班牙越來越糟的經濟,現在已積欠了兩個月的房租,被迫和小孩搬到女修道院去,和修女同住 .....

2011年4月26日

誠徵住在西班牙的善心人士

西班牙因為經濟危機的關係,棄養動物越來越多,領養人越來越少,動保協會拯救的動物越來越多,已達到飽和狀態,而中途之家收容的動物因為沒有人領養,所以中途之家越來越少,越來越難找 .....  換一句話來說,我們這些動保人士的日子越來越難過,最好祈禱不要遇到任何棄養動物,不然,西班牙雖大,幾乎沒有他們容身之地 ....


在這樣的大環境之下,加菲貓的媽正在慶幸,最近一連著好幾個月沒什麼貓咪的緊急事件,不需要上天下地找中途之家和領養媽媽,誰知道,今天一個晚上就遇到三隻生病的、需要救助的貓咪,心情馬上調到谷底了,真是好沮喪!

2011年4月22日

多災多難的貓咪在求救

昨天加菲貓的媽才剛寫一篇關於「已煮熟的青蛙和快煮熟的青蛙」的文章(請見《已煮熟的青蛙、快煮熟的青蛙嗎?》 一文),今天加菲貓的媽就聽到一個「已煮熟的青蛙」的悲慘故事,連帶受害的還包括兩年前那隻被去爪的棄養貓咪 Upu!

大家還記得 Upu 嗎?

2011年4月20日

已煮熟的青蛙、快煮熟的青蛙嗎?

加菲貓的媽今年從一月就開始忙,一忙就停不下來,真到了生病才能停的地步,偏偏從三月起就小毛病不斷,又是感冒又是花粉過敏,有幾天還是忙到一把眼淚一把鼻涕的在翻譯 .....

但是,加菲貓的媽沒有資格抱怨,因為,在西班牙,只要有工作、有收入,就沒有資格抱怨!

加菲貓的媽在去年底就寫了一篇文章,談到《2010 - 2011 年的西班牙人 ~ 待煮熟的青蛙嗎?》,想不到,2011 年的西班牙沒有更好,只有更差,2011 年一月一日起,政府把一堆東西調漲,電力漲 9.8%,瓦斯漲 3.9%,火車票漲 2.3% - 3.1%,其他如地鐵計程車 .... 都漲,其他的民生必需品也會跟著漲,今年四月一日起,再漲一次,電力漲、瓦斯漲、汽油漲、貸款漲 .....

2011年4月18日

網路迷思!

加菲貓的媽今天收到一個朋友寄的連結,差點沒笑死,不過,笑過之後開始網-路-迷-思-.....

那是個「Yahoo 奇摩知識」的問答,有人問中文西班牙文翻譯,有人回答,加菲貓的媽把問題和答案轉載於此(http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1511041804477):

問題:
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...