 在台灣受過基礎教育,在西班牙完成中、高教育,現在從事中西經濟文化交流自由業 
~ 用華人眼光看西班牙社會 ~  
~ 用貓媽媽眼光看寵物心理 ~
~ 用經濟學人眼光看西班牙經濟 ~
~ 本網誌的資料均為加菲貓的媽版權所有。請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝

網頁自動翻譯工具

~ 请尊重版权,分享转载请注明出处来源,并加上连结,谢谢 ~ 
~ 請尊重版權,分享轉載請註明出處來源,並加上連結,謝謝
这个网志屡次遭受简体网页抄袭,现在正式以简体字标明版权声明,任何未授权转载,将依法追究责任。此版权声明已以简体字标明,请勿以「不知者无罪」推卸责任,谢谢!

搜尋此網誌

2011年5月17日

進步是 ....? 發展是 ....?

在中國致力於經濟發展之時,「進步」和「發展」已被誤解了!

很多中國人以為,「進步」是大興土木建造摩天高樓、拆除舊建築入住新建築,所以,有些中國人來到巴塞隆納之後說:「西班牙不夠進步,巴塞隆納沒什麼高樓,而且都是上百年的建築,很「落後」!」

沒錯,照他們的邏輯,西班牙是「落後」國家,因為西班牙的大城沒有林立的摩天大樓,西班牙的小古城還保留著十世紀的古橋,人們還住在三百年前的石屋,兩千年前的羅馬城牆亦然矗立在原來的地方 .....

但是,每次加菲貓的媽一聽到這樣的意見,總會問一個很簡單的問題:「請問中國有那一個有地鐵的城市有巴塞隆納的藍天?」

有地鐵代表有工業和商業,代表是個已開發的城市,而一個已開發的城市能有蔚藍的天空,是另一種中國人無法理解的「進步」和「發展」。

對加菲貓的媽來說,再高的大樓,再多的新建築,都只是「可以衡量的物質」,而蔚藍的天空、清澈的海灘、清新的空氣卻是無價的!

同樣的道理,兩千年前的羅馬城牆、十世紀的古橋、十二世紀的城堡、十五世紀的大教堂 ..... 也是無價的,如果照中國迫切追求「建設」和「進步」的心態來說,應該拆毀這些值得保存的古蹟,讓摩天高樓有建造之地。

有時,加菲貓的媽也會聽到大陸來的中國人誇說「中國現在非常好,非常進步 ... 現在中國什麼都有,台灣已比不上中國了,台灣沒有 xxx,但是中國有 xxx......」這類的話!

沒錯,照他們的邏輯,「進步」和「發展」只能用金錢和數字來計量,有多少錢買多貴的東西是最好的度量單位,但是,很多人忘了一件事,「進步」和「發展」還可以用其他的方式來測量。

或許台灣有些中國沒有的東西,或許台灣沒有中國蓋那麼多高樓,或許台灣沒有中國建那麼多公路,台灣沒有中國「發展」的那麼快,但是,台灣有素質很好的台灣人,台灣人知道什麼是禮義廉恥,知道什麼是公民道德,所以,台灣少有黑心商品、假貨,台灣人少會造假、隨地吐痰,台灣人知道要排隊、要為別人著想,台灣人懂得樂於助人 .....。

總歸一句話,「良心」和「道德心」也是度量「進步」和「發展」的方式!

加菲貓的媽在西班牙也有許多中國來的朋友,他們在西班牙多年,也和加菲貓的媽有同樣的共識,就連到中國商店買東西, 他們也是先選台灣貨,因為,他們說,台灣製造的不是黑心商品!

加菲貓的媽在歐洲住了這麼多年,早已學會了不看表面看內部的觀念,早已知道,「擁有花不完的錢」不代表「進步」,「擁有林立的摩天高樓」不代表「發展」,因為,還有許多比物質比金錢更重要的東西。

對加菲貓的媽來說,蔚藍的天空、清澈的河水、清新的空氣、讓人懷舊的古蹟、人民的道德心 .... 這些無法用金錢數字來計量的「非物質品」,才是「進步」和「發展」的真正本質。








3 則留言:

  1. 要來讚一個!真是說的太好了!!
    身為在大陸打拼十來年的台商,確實見證了,如今中國的發展和強大;但我認為二岸三地在中華文化的保存、發揚並具備全面性綜合發展的就只有台灣。
    當站在中國的土地上,我總以身為一個台灣人而自豪。
    六月將有一趟二十天的西班牙藝術之旅,屆時可親身體驗您所在的美麗國度。

    回覆刪除
  2. 台灣有素質很好的台灣人,台灣人知道什麼是禮義廉恥,知道什麼是公民道德,所以,台灣沒有黑心商品,不會造假,沒有假貨。

    許多中國來的朋友,他們在西班牙多年,也和加菲貓的媽有同樣的共識,就連到中國商店買東西, 他們也是先選台灣貨,因為,他們說,台灣製造的不是黑心商品!

    我是臺灣人。現在看到這幾句話真的很汗顔。臺灣和中國似乎沒有什麽差別。:-(

    回覆刪除
  3. Re:臺灣和中國似乎沒有什麽差別。
    the difference is we 汗顔, still know what's right and wrong, know what's shame...

    回覆刪除

本網誌不但謝絕各式廣告,也支持發言自由,但請讀者俱備網路禮儀、尊重他人,任何具攻擊性的留言將被刪除。謝謝!
加菲貓的媽因為忙,通常沒空一一回答讀者,讀者詢問的重要問題都以文章的方式發表,還請見諒!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...